Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «telefonare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effettuare chiamate | parlare al telefono | comunicare tramite telefono | telefonare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échanger par téléphone | fournir des informations au téléphone | communiquer par téléphone | fournir des renseignements au téléphone

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Possiamo telefonare alle stesse tariffe di quando siamo a casa, paghiamo bollette energetiche meno salate e i nostri diritti di consumatori sono tutelati a prescindere dal luogo in cui effettuiamo acquisti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

Nous n'avons plus à payer des frais d'itinérance pour nos téléphones mobiles, nos factures d'énergie sont moins chères, nos droits de consommateurs mieux protégés, et ce où que nous fassions nos achats en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-19]

57. sottolinea che il mercato unico digitale europeo dovrebbe facilitare la vita quotidiana del consumatore finale; invita pertanto la Commissione a risolvere il problema del trasferimento transfrontaliero delle telefonate, così che i consumatori possano telefonare ininterrottamente quando attraversano i confini nell'Unione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

57. souligne que le marché unique numérique européen doit faciliter la vie quotidienne du consommateur final; invite par conséquent la Commission à résoudre le problème du transfert transfrontalier d'appels téléphoniques, de sorte que les consommateurs soient en mesure d'effectuer des appels téléphoniques ininterrompus lorsqu'ils franchissent des frontières dans l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Ogni giorno milioni di cittadini utilizzano la telefonia mobile per telefonare, inviare e ricevere SMS o navigare in Internet, mentre il numero degli utenti di servizi Internet mobili aumenta quotidianamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

Des millions de citoyens en Europe utilisent chaque jour des téléphones portables pour téléphoner, envoyer et recevoir des SMS ou surfer sur internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

Per di più, i giovani sono penalizzati dalle tariffe di roaming quando tentano di telefonare a casa o di accedere a Internet per effettuare ricerche online su indispensabili informazioni di base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Qui plus est, ils sont pénalisés par les frais d’itinérance lorsqu’ils veulent téléphoner chez eux ou accéder à l’internet pour chercher en ligne les informations de base dont ils ont besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Telefonare in aereo sul sito Internet della Commissione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

la page consacrée aux appels en avion sur le site internet de la Commission européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-06]

Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: +31 70379 7382 (persona di contatto: P.C. de Regt).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. J.C. de Regt au numéro suivant: +31 70379 73 82

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Per ulteriori informazioni, telefonare al numero seguente: (31-70) 379 77 62 (persona di contatto: E.J. Hoppel).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

De plus amples informations peuvent être obtenues par téléphone au numéro suivant: (31-70) 379 77 62 (personne de contact: E.J. Hoppel).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La invito a prendere il telefono, presentarsi come proprietario di un supermercato del suo paese, telefonare in un altro Stato membro, in Francia, in Germania o nel Regno Unito, dicendo che vuole acquistare zucchero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Je vous invite à décrocher votre téléphone, à vous faire passer pour le directeur d’un supermarché de votre pays, à appeler l’étranger, la France, l’Allemagne ou le Royaume-Uni, et dire que vous voulez acheter du sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

F. considerando che il traffico ferroviario transeuropeo esige anche la massima interoperabilità e interconnessione dei servizi accessori offerti dalle compagnie ferroviarie, ad esempio il pagamento dei biglietti di supplemento, la possibilità di telefonare o inviare fax con apparecchi installati a bordo oppure la possibilità di trasportare biciclette al seguito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

F. considérant que le réseau ferroviaire transeuropéen nécessite également une interopérabilité et une interconnexion optimales des services additionnels offerts par le rail comme la supplémentation des billets de train, la possibilité de téléphoner ou d'envoyer des fax par des appareils situés à bord ou le transport des bicyclettes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

******* NUMERI TELEFONICI DELLE PERSONE DA CONTATTARE Nota ai redattori: per ottenere ulteriori informazioni telefonare ai numeri seguenti: Consulente incaricato del coordinamento del concorso europeo "Industria verso un ambiente migliore": Environmental Resources Ltd ERL, Dr Jill Shankleman tel. XX 44 865 793004. Consulente per le relazioni pubbliche: Jeremy Woolfe XX 32 2 733 7199/XX 32 2 762 2525.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

******** NUMEROS DE TELEPHONE DES PERSONNES A CONTACTER Note aux rédacteurs : pour obtenir de plus amples renseignements, téléphoner aux numéros suivants : Consultant chargé de la coordination du Prix européen pour l'industrie vers un meilleur environnement : Environmental Ressources Ltd ERL, Dr Jill Shankleman, Tél : XX 44 865 793004 Consultant pour les relations publiques: Jeremy Woolfe, Tél :XX32 2 733 71 99 ou XX 32 2 762 25 25.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comunicare tramite telefono effettuare chiamate parlare al telefono telefonare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'telefonare' ->

Date index: 2023-11-30