Traduction de «tenersi aggiornati sul panorama politico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tenersi aggiornati sul panorama politico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

se tenir au courant de la situation politique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ha la Commissione previsto le conseguenze che le necessarie procedure nazionali avranno sul panorama economico, sociale e politico dell’Europa, o prevede di condurre una valutazione al riguardo?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

La Commission a-t-elle déterminé, ou prévoit-elle d’évaluer, les conséquences qu’auront les procédures nationales nécessaires sur le paysage économique, social et politique européen dans le futur?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

26. invita il Consiglio, in tale contesto, ad allineare la sua posizione a una programmazione finanziaria realistica e responsabile e si impegna a proseguire il monitoraggio costante dell'esecuzione degli stanziamenti 2012, in particolare dei pagamenti; chiede al Consiglio di seguire il proprio esempio in modo tale che l'autorità di bilancio possa lavorare sulla base di dati di esecuzione comuni e aggiornati ed effettuare previsioni affidabili delle spese; invita a tal fine il Consiglio e la Commissione a una riunione interistituzionale da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

26. demande au Conseil, dans ce contexte, d'aligner sa position sur une politique réaliste et responsable d'établissement du budget et s'engage à continuer à suivre en permanence l'exécution des crédits de l'exercice 2012 et, en particulier, celle des paiements; invite le Conseil à en faire autant, de façon à ce que l'autorité budgétaire puisse travailler sur la base de données communes actualisées en ce qui concerne l'exécution et réaliser des estimations de dépenses fiables; à cette fin, invite le Conseil et la Commission à une réunion interinstitutionnelle qui doit se tenir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

La prima comunicazione della Commissione sul Kosovo[2] risale all’aprile 2005 e da allora la Commissione ha informato regolarmente gli Stati membri dell'Unione sugli sviluppi nel Kosovo. La presente comunicazione persegue un duplice scopo: fare il punto sugli sviluppi intervenuti da allora, individuando le sfide che si prospettano al Kosovo sulla strada verso l’Europa e confermando gli interventi che dovrebbe approntare per farvi fronte, e proporre strumenti comunitari che possano aiutare il Kosovo a progredire nello sviluppo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

La Commission a présenté une communication sur le Kosovo en avril 2005[2]. Elle a régulièrement informé les États membres de l'UE des évolutions au Kosovo. L'objectif de la présente communication est de rendre compte des évolutions depuis lors, de cerner les défis qui attendent le Kosovo sur son chemin vers l'Europe, de valider les mesures qu'il devrait prendre pour les relever et de proposer des instruments communautaires afin de l'aider à renforcer son développement politique et socioéconomique. Comme le Kosovo partage cette perspective européenne avec l'ensemble des Balkans occidentaux, le contexte régional revêt une importance partic ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-16]

E. considerando che la nuova strategia deve basarsi fondamentalmente sugli elementi bilaterali e regionali della politica dell'Unione nei confronti di questa zona e del rispettivo portato nonché sul dialogo politico ampliato, sviluppatosi nei processi di Rio e San José aggiornati e attualizzati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

E. considérant que la nouvelle stratégie doit fondamentalement s'appuyer sur les éléments bilatéraux et régionaux de la politique de l'Union européenne dans la région, et leurs acquis respectifs, ainsi que sur le dialogue politique élargi qui a été développé au cours des processus actualisés de Rio et de San José,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che la nuova strategia deve basarsi fondamentalmente sugli elementi bilaterali e regionali della politica dell'Unione nei confronti della regione e sui risultati conseguiti, così come sul dialogo politico ampliato sviluppato nei processi di Rio e di San José aggiornati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

G. considérant que la nouvelle stratégie doit être fondamentalement basée sur les éléments bilatéraux et régionaux de la politique de l'Union à l'égard de la région et sur les acquis respectifs, ainsi que sur le dialogue politique élargi mis au point lors des processus de Rio et de San José, actualisés et modernisés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

G. considerando che la nuova strategia deve basarsi fondamentalmente sugli elementi bilaterali e regionali della politica dell'Unione nei confronti della regione e sui loro rispettivi acquis, così come sul dialogo politico ampliato sviluppato nei processi di Rio e di San José aggiornati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

G. considérant que la nouvelle stratégie doit être fondamentalement basée sur les éléments bilatéraux et régionaux de la politique de l'Union à l'égard de la région et sur les acquis respectifs, ainsi que sur le dialogue politique élargi mis au point lors des processus de Rio et de San José, actualisés et modernisés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Nel mutato panorama politico dell'Europa, specialmente nella regione balcanica, alcuni paesi potrebbero anche lasciarsi sfuggire i progressi che hanno realizzato sul piano della democrazia e dei diritti umani, e l'Unione europea avrà colpevolmente abbandonato i popoli di questi paesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

Dans le nouveau paysage politique de l'Europe, notamment dans la région des Balkans, certains pays pourraient laisser échapper les progrès qu'ils ont déjà réalisés vers l'établissement de la démocratie et le respect des droits de l'Homme; l'Union européenne aurait alors gravement manqué aux peuples de ces pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-12]

D'autres ont cherché : tenersi aggiornati sul panorama politico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tenersi aggiornati sul panorama politico' ->

Date index: 2022-01-20