Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistere gli studenti con la loro tesi di laurea
Dottorato di ricerca
Tesi
Tesi di dottorato
Tesi di laurea
Tesi per il dottorato di ricerca

Traduction de «tesi di dottorato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Regolamento del Consiglio dei Politecnici per il conseguimento del dottorato al Politecnico federale di Zurigo (Regolamento di dottorato PFZ)

Règlement du Conseil des écoles polytechniques fédérales de doctorat pour l'obtention du diplôme de docteur à l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich (Règlement de doctorat de l'EPFZ)


Regolamento per il conseguimento del dottorato al Politecnico federale di Losanna (Regolamento di dottorato PFL)

Règlement de doctorat pour l'obtention du diplôme de docteur à l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (Règlement de doctorat de l'EPFL)








assistere gli studenti con la loro tesi di laurea

aider des étudiants à rédiger leur mémoire


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel 1987 ha discusso la tesi di dottorato: "De toegang tot de rechter. De betekenis van onafhankelijke rechtspraak in de democratische rechtstaat" (L'accesso alla giustizia. L'importanza di una giustizia indipendente nello Stato di diritto democratico), presso l'Università di Tilburg.

En 1987, à l'Université de Tilburg, il a défendu sa thèse de doctorat intitulée "De toegang tot de rechter, De betekenis van onafhankelijke rechtspraak in de democratische rechtsstaat" (L'accès à la justice. Importance d'une jurisprudence indépendante dans l'État de droit démocratique).


Porterò un altro esempio: uno studente che sta preparando la tesi di dottorato sulla storia americana a Lisbona non è autorizzato a consultare i documenti custoditi nell’Archivio generale delle Indie di Siviglia, che si trova a un’ora di aereo.

En voici un autre exemple: un étudiant préparant une thèse de troisième cycle à Lisbonne sur l’histoire de l’Amérique ne peut aller consulter les fichiers et documents conservés aux Archives générales des Indes à Séville, qui se trouvent à une heure d’avion.


– (FR) Se ci fosse una gara per la migliore tesi di dottorato sul Trattato di Lisbona, il testo della relazione della commissione per gli affari costituzionali avrebbe meritato il primo premio summa cum laude.

– (FR) S'il y avait un concours pour la meilleure thèse de doctorat sur le traité de Lisbonne, le texte du rapport de la commission des affaires constitutionnelles mériterait de remporter le premier prix summa cum laude.


– (FR) Se ci fosse una gara per la migliore tesi di dottorato sul Trattato di Lisbona, il testo della relazione della commissione per gli affari costituzionali avrebbe meritato il primo premio summa cum laude .

– (FR) S'il y avait un concours pour la meilleure thèse de doctorat sur le traité de Lisbonne, le texte du rapport de la commission des affaires constitutionnelles mériterait de remporter le premier prix summa cum laude .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. invita le università europee e gli altri istituti di insegnamento superiore a rendere possibile l'accesso alle tesi di dottorato e ad altri lavori scientifici collegati ai temi e alle materie riguardanti il patrimonio culturale europeo, a condizioni da stabilirsi e nel rispetto integrale dei diritti d'autore;

4. invite les universités européennes et les autres établissements d'enseignement supérieur à permettre l'accès aux thèses de doctorat et aux autres travaux scientifiques portant sur des thèmes et des matières liés au patrimoine culturel européen, selon des conditions à définir et dans le plein respect des droits d'auteur,


La presente iniziativa integra la proposta di direttiva relativa alle condizioni d'ingresso e di soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di studio, formazione professionale o volontariato [18] che concerne coloro i quali si iscrivono a un istituto di insegnamento superiore nell'Unione europea per svolgere una tesi di dottorato.

La présente initiative complète la proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'études, de formation professionnelle ou de volontariat [18], qui couvre les personnes s'inscrivant comme étudiants auprès d'un établissement d'enseignement supérieur de l'Union européenne pour réaliser une thèse de doctorat.


La presente iniziativa integra la proposta di direttiva relativa alle condizioni d'ingresso e di soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di studio, formazione professionale o volontariato [18] che concerne coloro i quali si iscrivono a un istituto di insegnamento superiore nell'Unione europea per svolgere una tesi di dottorato.

La présente initiative complète la proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'études, de formation professionnelle ou de volontariat [18], qui couvre les personnes s'inscrivant comme étudiants auprès d'un établissement d'enseignement supérieur de l'Union européenne pour réaliser une thèse de doctorat.


Il parere, relativo alla proposta legislativa della Commissione in materia di accesso del pubblico ai documenti , era stato richiesto da uno studente per la redazione della sua tesi di dottorato sull'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio.

L'avis porte sur une proposition de règlement de la Commission sur l'accès du public aux documents et était demandé par un étudiant dans le cadre de la rédaction de son mémoire de fin d'études qui avait pour thème l'accès du public aux documents du Conseil.


Da ormai 20 anni la DG X - Relazioni con gli istituti di insegnamento superiore e gli istituti di ricerca e studi - gestisce un programma di sovvenzioni per la stampa delle tesi di dottorato che apportano un contributo originale e di rilievo allo studio dell'integrazione europea.

Depuis 20 ans, la DG X - Information universitaire - gère un programme de subventions à l'impression de thèses de doctorat qui apportent une contribution importante et originale à l'étude de l'intégration européenne.


Meelis Friedenthal, anch'egli nato nel 1973, è l'autore di una tesi di dottorato su un trattato filosofico-teologico del tredicesimo secolo sulla vista e sulla visione.

Meelis Friedenthal, également né en 1973, est l'auteur d'une thèse de doctorat sur un traité philosophico-théologique du 13e siècle consacré à la vue et à la vision.




D'autres ont cherché : dottorato di ricerca     tesi di dottorato     tesi di laurea     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tesi di dottorato' ->

Date index: 2021-10-21
w