procéder à un test d’intégration | tester les interfaces entre les composants logiciels | effectuer un test d’intégration | exécuter un test d’intégration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire i test di recovery | realizzare un test di recovery | eseguire test di recovery software | svolgere test di recovery software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

software per l'automazione dei test TIC | strumenti per l'automazione dei test delle TIC | programmi per l'automazione dei test TIC | strumenti per l'automazione dei test TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outils d’automatisation de test en matière de TIC | selenium | outils d’automatisation de test relatifs aux TIC | outils d’automatisation de test TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

test psicometrico [ test della personalità | test psicotecnico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test psychométrique [ test de personnalité | test psychotechnique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essi dovranno avere accesso adeguato a un servizio di consulenza nel caso di ricorso a test genetici che forniscono informazioni sulla predisposizione genetica a condizioni cliniche e/o malattie generalmente considerate incurabili.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Ils doivent pouvoir avoir un accès approprié à des conseils en cas de recours à des tests fournissant des informations sur la prédisposition génétique à des affections et/ou des maladies généralement considérées comme incurables.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-24]

In caso di test diagnostici di accompagnamento, sono richieste prove dell'utilità clinica del dispositivo ai fini della destinazione prevista (selezione di pazienti con un'affezione o predisposizione già diagnosticata che risultano idonei per una terapia mirata).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Dans le cas des diagnostics compagnons, la preuve de l'utilité clinique du dispositif pour sa destination (sélection de patients présentant une affection ou prédisposition déjà diagnostiquée admis au bénéfice d'une thérapie ciblée) est nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

6) «test diagnostico di accompagnamento (companion diagnostic)»: un dispositivo destinato specificamente a selezionare – e indispensabile a tal fine – i pazienti con un'affezione o predisposizione già diagnosticata come adeguata o non adeguata, che risultano idonei per una terapia specifica con un medicinale o una serie di medicinali ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

« diagnostic compagnon» : tout dispositif destiné spécifiquement à sélectionner les patients présentant une affection ou une prédisposition déjà diagnostiquée qui se prêtent ou non à une thérapie spécifique au moyen d'un médicament ou d'une gamme de médicaments, et qui est essentiel dans ce processus ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6) «test diagnostico di accompagnamento (companion diagnostic)»: un dispositivo destinato specificamente a selezionare i pazienti con un'affezione o predisposizione già diagnosticata che risultano idonei per una terapia mirata ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

« diagnostic compagnon» : tout dispositif destiné spécifiquement à déterminer les patients présentant une affection ou une prédisposition déjà diagnostiquée admis au bénéfice d’une thérapie ciblée ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Ciò implica la correzione di eventuali errori (bug) individuati durante il test e la predisposizione di tutti i necessari prerequisiti come avviene per le piattaforme e le risorse sperimentali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Cela signifie qu'il faut corriger toute erreur détectée au cours des phases de tests et assurer toutes les conditions préalables nécessaires, telles que les plateformes et ressources nécessaires pour les tests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

- dell’agricoltura: studio delle mappe genetiche di piante e animali allo scopo di utilizzarne caratteristiche rilevanti, in particolare la resistenza agli agenti nocivi e alle epizoozie e la capacità di adattamento a condizioni pedologiche e climatiche sfavorevoli; sviluppo di nuovi prodotti; sviluppo di alternative alla sperimentazione animale attraverso test su microrganismi e simili; definizione di metodologie per la valutazione dei rischi ecologico-sanitari di nuovi prodotti, ivi inclusa l’epidemiologia legata alle predisposizione genetiche e approfo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- Agriculture: développement de nouvelles méthodes et de nouvelles variétés animales et végétales; étude des cartes génétiques des espèces animales et végétales en vue de l'exploitation de leurs principaux attributs, en particulier la résistance aux parasites et aux maladies ainsi que la capacité d'adaptation aux sols et climats adverses; développement de nouveaux produits; développement de méthodes alternatives pour les tests faits sur les animaux, par exemple enzymatiques, avec microorganismes ou autres; mise en œuvre de méthodes d'évaluation des risques et des dangers des nouveaux produits eu égard aux incidences sur l'environneme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'test di predisposizione' ->

Date index: 2023-07-21