Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autotraghetto
Ferry-boat
Guardiana di traghetto
Guardiano di traghetto
Natante-traghetto del genio
Nave traghetto
Nave traghetto per il trasporto di treni
Nave-traghetto per automobili
Traghetto
Traghetto a cavo di ritegno
Traghetto a draglia
Traghetto ferroviario
Traghetto per auto
Traghetto per automezzi
Traghetto per automobili
Traghetto straglio
Traghetto treni
Treno-traghetto

Traduction de «traghetto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autotraghetto | nave traghetto | nave-traghetto per automobili | traghetto per auto | traghetto per automezzi | traghetto per automobili

bac ferry | ferry boat | transbordeur


nave traghetto per il trasporto di treni | traghetto ferroviario | traghetto treni | treno-traghetto

bac porte-trains | ferry boat pour wagons | train-ferry


traghetto a cavo di ritegno | traghetto a draglia | traghetto straglio

bac à traille


nave traghetto [ ferry-boat | traghetto ]

ferry-boat [ navire ferry | transbordeur ]




guardiano di traghetto | guardiana di traghetto

gardien de bac | gardienne de bac


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
"4". collegamento regolare interno effettuato da traghetto": qualunque collegamento effettuato da traghetto tra gli stessi due o più porti situati sul territorio degli Stati membri senza scalo in porti situati al di fuori di tali territori e comportante il trasporto di persone e veicoli in base ad un orario pubblicato; ".

"liaison régulière intérieure par transbordeur", toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié; ".


«collegamento regolare interno effettuato da traghetto» qualunque collegamento effettuato da traghetto tra gli stessi due o più porti situati sul territorio degli Stati membri, senza scalo in porti situati al di fuori di tali territori e comportante il trasporto di persone e veicoli in base ad un orario pubblicato.

4) «liaison régulière intérieure par transbordeur»: toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié.


«collegamento regolare interno effettuato da traghetto»qualunque collegamento effettuato da traghetto tra gli stessi due o più porti situati sul territorio degli Stati membri, senza scalo in porti situati al di fuori di tali territori e comportante il trasporto di persone e veicoli in base ad un orario pubblicato.

«liaison régulière intérieure par transbordeur» : toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié.


4". collegamento regolare interno effettuato da traghetto": qualunque collegamento effettuato da traghetto tra gli stessi due o più porti situati sul territorio degli Stati membri senza scalo in porti situati al di fuori di tali territori e comportante il trasporto di persone e veicoli in base ad un orario pubblicato; ";

4) "liaison régulière intérieure par transbordeur", toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié; ";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«collegamento regolare effettuato da traghetto»: qualunque collegamento effettuato da traghetto tra gli stessi due o più porti situati nel territorio degli Stati membri senza scalo in porti situati al di fuori di tali territori e comportante il trasporto di persone e veicoli in base ad un orario pubblicato.

«liaison régulière par transbordeur», toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié.


4)«collegamento regolare interno effettuato da traghetto» qualunque collegamento effettuato da traghetto tra gli stessi due o più porti situati sul territorio degli Stati membri senza scalo in porti situati al di fuori di tali territori e comportante il trasporto di persone e veicoli in base ad un orario pubblicato.

4)«liaison régulière intérieure par transbordeur», toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié.


"collegamento regolare effettuato da traghetto": qualunque collegamento effettuato da traghetto tra gli stessi due o più porti situati nel territorio degli Stati membri senza scalo in porti situati al di fuori di tali territori e comportante il trasporto di persone e veicoli in base ad un orario pubblicato;

"liaison régulière par transbordeur", toute liaison par transbordeur entre deux mêmes ports, ou davantage, situés sur le territoire des États membres, sans escale dans des ports situés en dehors du territoire des États membres, et assurant le transport de personnes et de véhicules selon un horaire publié;


Occorre pertanto adottare misure adeguate in base alla valutazione dei rischi per assicurare che le autovetture e i veicoli commerciali destinati a essere trasportati su un traghetto roll-on/roll-off su rotte interne e internazionali non costituiscano un rischio per il traghetto, i passeggeri, l'equipaggio e il carico.

En fonction d'une analyse préalable des risques, des mesures adéquates doivent être prises afin de s'assurer que les voitures et les camions destinés à voyager à bord de ferries mixtes dédiés tant au trafic international qu'au trafic national des Etats membres ne constituent pas un risque pour le navire, ses passagers, son équipage ou la cargaison.


Non vi è alcun motivo perché si abbia una data differente di entrata in vigore per le navi traghetto (Per esempio le navi traghetto in Svezia usano da molti anni combustibili con un tenore di zolfo pari a 0,5%.)

Rien ne justifie le fait d'avoir une date d'entrée en vigueur différente pour les ferries (par exemple, les ferries en Suède utilisent des fuels contenant 0,5 % de soufre depuis de nombreuses années).


i servizi ferroviari e di trasporto con autobus, o i servizi ferroviari e di trasporto con traghetto, o i servizi ferroviari e di trasporto con autobus e traghetto forniti congiuntamente da un solo operatore, in forza di un contratto unitario di servizio pubblico; da un unico gruppo di dipendenti; con responsabilità e gestione aziendale unitaria e aventi servizio d'informazione, emissioni di biglietti ed orari unici; e inoltre

""services intégrés”: des services ferroviaires et des services d'autobus proposés ensemble, directement par un opérateur dans le cadre d'un seul contrat de service public, par une seule équipe d'employés jouissant du même statut contractuel faisant l'objet d'un compte d'exploitation unique , et ayant un service d'information, une billetterie et des horaires uniques;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'traghetto' ->

Date index: 2023-03-20
w