Per queste ragioni, e nello spirito di incoraggiare la mobilità dei lavoratori negli Stati membri, ho approvato la proposta di direttiva relativa al miglioramento della trasferibilità dei diritti pensionistici complementari e penso che ciò consentirà di ridurre il numero dei problemi legati ai requisiti per i diritti pensionistici, mantenendo quelli in sospeso, e alla trasferibilità dei diritti acquisiti.
Pour toutes ces raisons et en vue d’encourager la mobilité des travailleurs dans les États membres, j’ai salué le projet de directive visant à améliorer la portabilité des droits à pension complémentaire, et je pense qu’il permettra de réduire le nombre de problèmes liés à l’éligibilité aux droits à pension, tout en maintenant la suspension des droits à pension, et liés à la portabilité des droits acquis.