Su proposta del sig. Bruce MILLAN, Commissario responsabile delle politiche regionali, la Commissione ha approvato l'erogazione di un contributo comunitario pari a 131,9 Mio di ECU del Fondo europeo di sviluppo regionale a favore di un progetto relativo alla costruzione di un tronco dell'autostrada che collega Palermo a Messina, rispettivamente nel tratto Furiano-Caronia (8,5 km) e nel tunnel di Caronia (2 km).
Sur proposition de M. Bruce MILLAN, Commissaire chargé des politiques régionales, la Commission vient d'approuver un concours communautaire du Fonds européen de développement régional de 131,9 MECU en faveur d'un projet relatif à la réalisation d'un tronçon de l'autoroute reliant Palerme à Messine, de 8,5 km de Furiano à Caronia, ainsi que 2 km du tunnel de Caronia.