Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Patata da seme
Patata da semina
Tubero seme di patata
Tubero-seme certificato
Tubero-seme proveniente da patate dimenticate
Tubero-seme spontaneo

Traduction de «tubero seme di patata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patata da seme | patata da semina | tubero seme di patata

pomme de terre de semence


tubero-seme proveniente da patate dimenticate | tubero-seme spontaneo

plant provenant de turbercules oubliés | plant spontané


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grazie a questi sviluppi tecnici la produzione di tuberi-seme di patata può essere assoggettata a prescrizioni più rigorose di quelle dettate dagli allegati I e II della direttiva 2002/56/CE.

Ces évolutions techniques permettent de produire des plants de pommes de terre satisfaisant à des exigences plus rigoureuses que celles qui sont prévues aux annexes I et II de la directive 2002/56/CE.


i tuberi-seme di patate pre-base provengono da piante madri indenni dai seguenti organismi nocivi: Pectobacterium spp., Dickeya spp., virus dell’accartocciamento delle foglie di patata, virus A della patata, virus M della patata, virus S della patata, virus X della patata e virus Y della patata;

ils sont issus de plantes mères exemptes des organismes nuisibles suivants: Pectobacterium spp., Dickeya spp., virus de l’enroulement de la pomme de terre, virus A de la pomme de terre, virus M de la pomme de terre, virus S de la pomme de terre, virus X de la pomme de terre et virus Y de la pomme de terre;


polpa di barbabietola da zucchero, patate, patata dolce come tubero, polpa di patate (residuo solido della fecola di patate), fecola di patate, proteina di patate e manioca.

pulpe de betterave sucrière, pomme de terre, patate douce sous forme de tubercules, pulpe de pommes de terre (résidu solide de l'extraction de la fécule de pommes de terre), fécule, protéines de pomme de terre et manioc.


Proposta di direttiva del Consiglio che modifica le direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE e 66/403/CEE relative alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali e dei tuberi seme di patata (COM(2001) 186 - C5-0163/2001 - 2001/0089(CNS)) (commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale)

Proposition de directive du Conseil modifiant les directives 66/401/CEE, 66/402/CEE et 66/403/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères, des semences de céréales et des plants de pommes de terre (COM(2001) 186 - C5-0163/2001 - 2001/0089(CNS)) (commission de l'agriculture et du développement rural)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commercializzazione delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali e dei tuberi seme di patata * (Procedura senza relazione)

Commercialisation des semences de plantes fourragères, des semences de céréales et des plants de pommes de terre * (procédure sans rapport)


1.1. La Direttiva 66/401/CEE del Consiglio(1) relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, la Direttiva 66/402/CEE(2) del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali e la Direttiva 66/403/CEE del Consiglio relativa alla commercializzazione dei tuberi seme di patata prevedono l'esecuzione di esperimenti temporanei.

1.1. La directive 66/401/CEE du Conseil concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères(1), la directive 66/402/CEE du Conseil concernant la commercialisation des semences de céréales(2) et la directive 66/403/CEE du Conseil concernant la commercialisation des plants de pommes de terre prévoient la réalisation d'expériences à titre temporaire.


Parere del Comitato economico e sociale in merito alla "Proposta di direttiva del Consiglio che modifica le Direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE e 66/403/CEE relative alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali e dei tuberi seme di patata"

Avis du Comité économique et social sur la "Proposition de directive du Conseil modifiant les directives 66/401/CEE, 66/402/CEE et 66/403/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères, des semences de céréales et des plants de pommes de terre"


1.3. In base a tali risultati, la proposta in esame modifica anche la Direttiva 66/403/CEE del Consiglio(3) relativa alla commercializzazione dei tuberi seme di patata, poiché le stesse conclusioni valgono per le sementi di altre piante, incluse le patate.

1.3. Compte tenu des résultats de ces expérimentations, la présente proposition modifie également la directive 66/403/CEE du Conseil concernant la commercialisation des plants de pommes de terre(3), étant donné que la même conclusion peut être tirée pour les semences d'autres plantes, dont les pommes de terre.


Il Consiglio ha adottato una modifica - in particolare per quanto riguarda le ispezioni informali sul campo - delle direttive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE, 69/208/CEE, 70/457/CEE e 70/458/CEE relative alla commercializzazione delle sementi di barbabietole, delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei tuberi-seme di patata, delle sementi di piante oleaginose e da fibra e delle sementi di ortaggi e al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole ("ispezioni sul campo").

Le Conseil a adopté une modification - entre autres quant aux inspections non-officielles sur pied - aux directives 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE, 69/208/CEE, 70/457/CEE et 70/458/CEE concernant la commercialisation des semences de betteraves, des semences de plantes fourragères, des semences de céréales, des plants de pommes de terre, des semences de plantes oléagineuses et à fibres et des semences de légumes, ainsi que le catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles ("inspections sur pied").




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tubero seme di patata' ->

Date index: 2023-09-07
w