Il Consiglio ha confermato che, vista l'attuale crisi economica e le sfide sociali che si prospettano, il mercato unico rimane una delle principali risorse per la crescita e l'occupazione e che occorre pertanto, in via prioritaria, porre in essere sforzi determinati per accelerare l'adozione dell'insieme delle dodici azioni chiave.
Le Conseil a confirmé que, compte tenu de la crise économique actuelle et des défis sociaux qui se profilent à l'horizon, le marché unique reste l'un des atouts les plus importants pour stimuler la croissance et créer des emplois et qu'il convient donc, en priorité, de consentir des efforts soutenus pour accélérer l'adoption de l'ensemble des douze actions clés.
