Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «undercut » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

autorizzazione concessa malgrado un rifiuto precedente | rilascio di un'autorizzazione precedentemente negata | undercut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorisation d'exportation malgré un refus antérieur | possibilité pour un concurrent d'exploiter à son profit un refus d'autorisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prezzi delle importazioni dal paese interessato e sottoquotazione dei prezzi (price undercutting)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Prix des importations en provenance du pays concerné et sous-cotation des prix

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Tali prezzi superiori hanno infatti determinato l’assenza dell’undercutting per le importazioni dal Sud Africa, contrariamente ai risultati di notevole undercutting di prezzo da parte delle importazioni provenienti dagli altri due paesi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

De fait, ces prix plus élevés ont permis de conclure à l’absence de sous-cotation des prix par les importations en provenance d’Afrique du Sud, alors qu’une forte sous-cotation des prix était constatée pour les importations en provenance des deux autres pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Tale conclusione è confermata dal fatto che l’undercutting riscontrato era allo stesso livello constatato nel corso dell’ultima inchiesta di riesame.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Cette conclusion est corroborée par le fait que la sous-cotation constatée était au même niveau que celle établie lors de la dernière enquête de réexamen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Di conseguenza, il livello di undercutting dimostra da un lato l’efficacia dei dazi in vigore e dall’altro la necessità di mantenere le misure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Par conséquent, le niveau de sous-cotation démontre, d’une part, l’efficacité des droits en vigueur et, d’autre part, la nécessité de maintenir ces mesures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Di conseguenza, si è concluso provvisoriamente che l’undercutting praticato dagli esportatori cinesi ha abbassato i prezzi sul mercato dell’Unione ed ha impedito all’industria dell’Unione di aumentare i prezzi di vendita in modo da coprire i costi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Il a donc été provisoirement conclu que la sous-cotation pratiquée par les exportateurs chinois a fait baisser les prix sur le marché de l’Union et a empêché l’industrie de l’Union d’augmenter ses prix de vente de manière à couvrir ses coûts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-31]

Secondo tale metodo, la differenza tra i suddetti prezzi, espressa in percentuale del prezzo medio ponderato dell'industria dell'Unione (franco fabbrica), ha evidenziato un margine di undercutting compreso tra il 13 % e il 29 %; i valori di undercutting più elevati riguardano i produttori esportatori che non hanno collaborato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Calculée selon la méthode ci-dessus, la différence entre les prix susmentionnés, exprimée en pourcentage du prix moyen pondéré de l’industrie de l’Union (niveau départ usine), a révélé une marge de sous-cotation des prix comprise entre 13 % et 29 %, la part la plus élevée étant attribuée aux producteurs-exportateurs qui n’ont pas coopéré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

A tale riguardo, raccomanderei l’approvazione degli emendamenti nn. 1 e 7, che rendono più difficile l’undercutting .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

En la matière, je recommande l’approbation des amendements 1 et 7, rendant plus difficiles les pratiques de concurrence déloyale, le undercutting .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

A tale riguardo, raccomanderei l’approvazione degli emendamenti nn. 1 e 7, che rendono più difficile l’undercutting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

En la matière, je recommande l’approbation des amendements 1 et 7, rendant plus difficiles les pratiques de concurrence déloyale, le undercutting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

D'autres ont cherché : rilascio di un'autorizzazione precedentemente negata undercut

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'undercut' ->

Date index: 2024-02-19