33. Di concerto con la NSA dello Stato membro interessato, il Parlamento
europeo, in quanto autorità contraente, ha il diritto di procedere a visite dei locali dei contraenti/sub
contraenti in forza delle disposizioni contrattuali, per verificare che sia
no state attuate le misure di sicurezza per la protezione delle ICUE di livello RESTREINT UE/EU RESTRICTED come da cont
...[+++]ratto.
33. En liaison, s'il y a lieu, avec l'ANS de l'État membre concerné, le Parlement européen, en sa qualité d'autorité contractante, est habilité, en vertu de dispositions contractuelles, à effectuer des visites dans les installations des contractants/sous-traitants afin de s'assurer de la mise en place, comme l'exige le contrat, des mesures de sécurité applicables aux fins de la protection des informations classifiées de l'Union européenne de niveau RESTREINT UE/EU RESTRICTED.