Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programma universale dei controlli di sicurezza
USAP
USOAP
Universal Safety Oversight Audit Programme
Universal Security Audit Programme

Traduction de «universal safety oversight audit programme » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma ispettivo universale di monitoraggio della sicurezza | Universal Safety Oversight Audit Programme | USOAP [Abbr.]

programme universel d'audits de la supervision de la sécurité | USOAP [Abbr.]


programma universale dei controlli di sicurezza | Universal Security Audit Programme | USAP [Abbr.]

Programme universel d'audits de sûreté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È stata comprovata l’incapacità delle autorità responsabili della sorveglianza dei vettori aerei certificati nel Kazakstan di applicare le norme pertinenti in materia di sicurezza, come hanno dimostrato i risultati dell’audit effettuato dall’ICAO, nell’ambito dell’Universal Safety Oversight Audit Programme (USOAP).

Des informations avérées, telles que les résultats de l’audit effectué par l’OACI au titre du programme universel d’évaluation de la surveillance de la sécurité (USOAP), montrent que les autorités chargées de surveiller la sécurité des transporteurs aériens titulaires d’une licence au Kazakhstan n’ont pas les capacités suffisantes pour mettre en œuvre et faire respecter les normes de sécurité applicables.


È stata comprovata l’incapacità delle autorità responsabili della sorveglianza dei vettori aerei autorizzati a Gibuti di correggere le carenze in materia di sicurezza, come hanno dimostrato i risultati dell’audit effettuato a Gibuti nel marzo 2008 dall’ICAO, nell’ambito dell’Universal Safety Oversight Audit Programme (USOAP).

Il y a des preuves avérées de l'incapacité des autorités responsables de la surveillance des transporteurs aériens titulaires d'une licence à Djibouti à remédier aux manquements en matière de sécurité, comme le montrent les résultats de l'audit de Djibouti réalisé par l'OACI en mars 2008 dans le cadre du programme universel d'évaluation de la surveillance de la sécurité (USOAP).


In primo luogo ha imposto un divieto operativo a tutti i vettori aerei certificati in Mozambico a causa delle importanti carenze riscontrate dalle autorità dell’aviazione civile di questo paese, come riportato dall’Organizzazione internazionale dell’aviazione civile (ICAO) nell’ambito del programma di verifiche Universal Safety Oversight Audit.

Tout d'abord, elle a imposé une interdiction d'exploitation à tous les transporteurs aériens certifiés au Mozambique en raison de manquements graves constatés à l'égard des autorités de l'aviation civile de ce pays, tels que les a décrits l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) dans le cadre de son programme universel d’évaluation de la surveillance de la sécurité (USOAP).


Ciò è stato deciso alla luce delle carenze individuate nel sistema di supervisione dell'aviazione civile individuate dall'ICAO nel quadro del suo "Universal safety oversight audit" (USOA).

Ceci est une conséquence des carences du système de surveillance de l'aviation civile en Mauritanie identifiées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) dans le cadre de son programme universel de surveillance de la sécurité.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'universal safety oversight audit programme' ->

Date index: 2023-09-10
w