La strategia copre la salute di tutti gli animali allevati nell’UE per la produzione di alimenti o per essere utilizzati nella ricerca scientifica, in attività sportive, come animali da compagnia, nello spettacolo e nei giardini zoologici, nonché degli animali selvatici quando esiste il rischio che trasmettano malattie ad altri animali o all’uomo.
La stratégie concerne la santé de l'ensemble des animaux de l'Union européenne destinés à l'alimentation, à l'élevage, à la recherche et aux activités sportives, des animaux de compagnie, des animaux utilisés dans le secteur des loisirs et de ceux vivant dans les zoos, ainsi que les animaux sauvages lorsqu'ils risquent de transmettre des maladies à d'autres animaux ou à des êtres humains.