Traduction de «valore dell'unità di conto agricola » (Italien → Français) :

Le imposte in conto capitale sono le imposte percepite a intervalli irregolari, e solo saltuariamente, sul valore delle attività o del patrimonio netto posseduti dalle unità istituzionali o sul valore dei beni trasferiti tra unità istituzionali.

I pagamenti effettuati in euro dalle aziende sono dieci volte più consistenti in termine di valore che di volume. Ciò è essenzialmente dovuto allo spostamento delle grandi aziende verso l'unità di conto europea e al notevole sviluppo di fusioni/acquisizioni (che comportano acquisti di titoli in euro).

Giustamente l'onorevole parlamentare ricorda che l'ecu, allorquando fu creato nel 1978, era identico per valore e composizione all'unità di conto europea (UCE).

Quando è stata introdotta l'unità di conto europea, il suo valore non era pari a un dollaro USA?

Può la Commissione confermare che il valore dell'euro era al momento della sua introduzione identico a quello dell'ecu, a sua volta derivato dall'unità di conto europea?

CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO N . 129 DEL CONSIGLIO RELATIVO AL VALORE DELL'UNITA DI CONTO E AI TASSI DI CAMBIO DA APPLICARE NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRARIA COMUNE ( 2 ) , MODIFICATO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 653/68 , HA DEFINITO IN UN PESO DI ORO FINO IL VALORE DELL'UNITA DI CONTO DA UTILIZZARE NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRARIA COMUNE E DEI REGIMI SPECIALI DI SCAMBIO PER ALCUNE MERCI RISULTANTI DALLA TRASFORMAZIONE DI PRODOTTI AGRICOLI ; CHE ESSO HA PURE PREVISTO CHE I TASSI DI CAMBIO TRA LE MONETE CHE DEVONO ESSERE APPLICATI AGLI STESSI FINI SONO QUELLI CORRISPONDENTI ALLA PARITA DICHIARATA PRESSO IL FONDO MONETARIO INTERNAZIONALE , DEFINITA A SUA VOLTA IN UN PESO D'ORO ; CHE TALE REGOLAMENTO HA PERTANTO FISSATO I RAPPORTI ESISTEN ...[+++]TI TRA L'UNITA DI CONTO E LE DIVERSE MONETE ; CHE , CONFORMEMENTE AL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 653/68 , OCCORRE ADOTTARE LE NORME DA APPLICARE QUALORA IL VALORE DELL'UNITA DI CONTO O I TASSI DI CAMBIO DOVESSERO ESSERE MODIFICATI ;