Nella comunicazione del luglio 2001 relativa a un metodo aperto di coordinamento della politica comunitaria in materia di immigrazione [76], la Commissione ha anche indicato un ventaglio di aree, per le quali ritiene che il rafforzamento della cooperazione e dello scambio di informazioni tra gli Stati membri assuma un valore particolare.
Dans sa communication de juillet 2001 sur une méthode ouverte de coordination de la politique communautaire en matière d'immigration [76], la Commission a par ailleurs identifié plusieurs domaines dans lesquels le renforcement de la coopération et de l'échange d'informations entre les États membres présenterait, selon elle, un intérêt particulier.