2. La valutazione del programma "Gioventù" è stata organizzata in maniera da coinvolgere vari operatori del programma: le amministrazioni nazionali, la rete di agenzie nazionali, le organizzazioni dei giovani degli Stati membri e dei paesi partecipanti al programma, i lavoratori del settore dei giovani e i ricercatori.
2. Les différents acteurs du programme "Jeunesse", à savoir les administrations nationales, le réseau des agences nationales, les organisations de jeunesse des États membres et des pays participant au programme, les animateurs de jeunesse et les chercheurs, ont été associés au processus d'évaluation;