Dei diciannove parametri per la misurazione previsti dalla vecchia direttiva, ne sono stati mantenuti solo due, il che è utile per conseguire l’obiettivo che ci siamo prefissati.
Des dix-neuf paramètres qui devaient être mesurés dans l’ancienne directive, il en reste seulement deux, lesquels suffisent en fait à atteindre le résultat que nous visons.