8. L’intero sistema di gestione ambientale di cui all'allegato II, tra cui l'analisi ambientale iniziale di cui all'allegato I, la procedura di audit di cui all'allegato III e la dichiarazione ambientale di cui all'allegato IV, sono verificati da un verificatore ambientale accreditato, che convalida la dichiarazione ambientale.
8. L'ensemble du système de management environnemental visé à l'annexe II, y compris l'analyse environnementale préliminaire visée à l'annexe I, la procédure d'audit visée à l'annexe III et la déclaration environnementale visée à l'annexe IV est vérifié par un vérificateur environnemental accrédité, et la déclaration environnementale est validée par ce vérificateur environnemental.
