Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ponte
Strada sopraelevata
Viadotto
Viadotto metallico provvisorio
Viadotto mobile
Viadotto smontabile

Traduction de «viadotto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
viadotto smontabile | viadotto mobile | viadotto metallico provvisorio

autopont




viadotto consistente in più sezioni unite da giunti in resina

pont en arc précontraint à voussoirs préfabriqués callés




strada sopraelevata | viadotto

route en viaduc | route surélevée | viaduc
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione europea ha adito la Corte di giustizia delle Comunità europee contro la realizzazione del viadotto Augustavas sulla via Baltica, che la Polonia aveva iniziato a costruire prima ancora dell’adesione all’UE.

La Commission européenne a engagé devant la Cour de justice des Communautés européennes une action contre la Pologne au sujet de la déviation d’Augustow sur la Via Baltica, laquelle a été entamée avant que la Pologne n’entre dans l’UE.


Il procedimento si fonda sulla presunta violazione di requisiti di tutela ambientale nella valle Rospuda, che sarà attraversata dal viadotto in costruzione.

Cette action repose sur des allégations selon lesquelles les exigences de protection environnementale de la vallée de la Ropsuda, par laquelle le viaduc projeté doit passer, ne seront pas respectées.


Il tracciato prevede la realizzazione di 11 opere d'arte: un viadotto, 5 sovrappassi e 5 sottovie. Le caratteristiche geometriche consentiranno una velocità di 100 km/h.

Le tronçon compte 11 ouvrages d'art, soit 1 viaduc, 5 passages supérieurs et 5 passages inférieurs, et ses caractéristiques géométriques autorisent des vitesses de 100 km/h.


Il tracciato prevede la realizzazione di 31 opere d'arte: due ponti (sui fiumi Almonde e Pedra), un viadotto sull'Atalaia, 25 sovrappassi e tre sottovie.

Le tronçon comptera 31 ouvrages d'art, soit 2 ponts (sur l'Almonde et sur la Pedra), 1 viaduc sur l'Atalaia, 25 passages supérieurs et 3 passages inférieurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il primo progetto consiste nel raddoppiamento dei 4,3 km della linea ferroviaria circumvesuviana nel tratto Torre Annunziata-Moreggine, con la costruzione di un viadotto sull'autostrada Napoli-Pompei, due banchine nella nuova stazione di Moreggine e la fermata di Villa dei Misteri. Il progetto prevede anche dei lavori nelle stazioni di Torre Annunziata e di Madonna dei Flagelli.

Le premier projet concerne le doublement de 4,3 km de voies de la ligne Torre-Annunziata-Moreggione du chemins de fer de la Circumvesuviana, avec construction d'un pont sur l'autoroute Naples-Pompei, deux quais de la nouvelle gare de Moreggine et l'arrêt à Villa dei Misteri, ainsi que d'interventions dans les gares de Torre-Aunnunziata et Madonna dei Flagelli.


Per limitare l'impatto sul territorio, già densamente infrastrutturato, il tracciato Milano-Bologna corre per oltre l'80% parallelamente all'Autostrada del Sole o alla linea ferroviaria già esistente, e si sviluppa per 140 km in rilevato, 38 km in viadotto e 4 km in galleria artificiale.

En vue de limiter l'impact sur l'environnement dans un couloir où les infrastructures de transport sont déjà très nombreuses, la ligne Milan-Bologne suivra un tracé parallèle à l'Autoroute du Soleil ou aux voies ferroviaires existantes sur 80 % de la distance, et comportera 140 Km de voies sur remblai, 38 Km sur viaduc et 4 Km sous tunnel.




D'autres ont cherché : strada sopraelevata     viadotto     viadotto metallico provvisorio     viadotto mobile     viadotto smontabile     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'viadotto' ->

Date index: 2021-03-29
w