In seno alla CTB sedeva, in qualità di membro non votante, un rappresentante dell'istituzione nazionale di controllo (National Audit Institution); quest'ultimo aveva il diritto di esprimere un parere non vincolante e di farlo mettere a verbale.
L'institution de contrôle nationale était représentée au CCAO par un membre sans droit de vote, mais ayant le droit d'exprimer un avis non contraignant et de le faire inscrire au procès verbal.