«zona vietata», spazio aereo di dimensioni definite, al di sopra del territorio o delle acque territoriali di uno Stato, entro il quale il volo di aeromobili è vietato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

«zone interdite», un espace aérien, de dimensions définies, au-dessus du territoire ou des eaux territoriales d’un État, dans les limites duquel le vol des aéronefs est interdit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lo spazio Schengen è la più grande zona di libera circolazione del mondo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

L'espace Schengen est le plus grand espace de libre circulation au monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-26]

Lo spazio economico regionale dei Balcani occidentali mira a creare una zona di libera circolazione di merci, servizi, investimenti e lavoratori qualificati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-11]

L'espace économique régional des Balkans occidentaux a pour but de développer un espace dans lequel les biens, les services, les investissements et les travailleurs qualifiés peuvent se déplacer librement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-11]

Le autorità hanno trasformato il centro di Strasburgo in una zona vietata alla circolazione con numerosi posti di blocco di polizia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Les autorités ont transformé le centre de la ville de Strasbourg en zone interdite à la circulation en y installant de nombreux barrages de police.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zona di divieto: una zona vietata alla pesca commerciale per consentire il ripopolamento degli stock.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Zone d’interdiction: une zone où la pêche commerciale est interdite afin de permettre aux stocks de se reconstituer

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-31]

– (EL) Signor Presidente, il problema della restituzione della zona vietata di Famagosta ai suoi legittimi abitanti non è mai stato incluso nell’accordo generale sulla questione cipriota che è stato oggetto delle relative risoluzioni approvate dalle Nazioni Unite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

- (EL) Monsieur le Président, la question de la restitution de la section clôturée de Famagouste à ses habitants légitimes n’a jamais été incluse dans le train de mesures prises pour résoudre la question chypriote, à propos de laquelle les résolutions applicables des Nations unies ont été adoptées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

«restrizione dello spazio aereo»: volume definito di spazio aereo entro il quale possono essere eseguite, in vario modo, attività pericolose per i voli o per gli aeromobili in ore determinate («zona pericolosa»); ovvero spazio aereo al di sopra della terraferma o delle acque territoriali di uno Stato, entro il quale il volo degli aeromobili è subordinato al rispetto di specifiche condizioni («zona regolamentata»); ovvero spazio aereo al di sopra della terraferm ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-22]

«espace aérien réglementé», un volume défini d’espace aérien dans lequel peuvent avoir lieu des activités dangereuses pour le vol des aéronefs à des moments déterminés («zone dangereuse»); ou un espace aérien de dimensions définies, au-dessus des zones terrestres ou des eaux territoriales d’un État, dans lequel le vol des aéronefs est restreint conformément à certaines conditions particulières («zone restreinte»); ou un espace aérien de dimensions définies, au-dessus des zones terrestres ou des eaux territoriales d’un État, dans leq ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-22]

(c) è vietata la circolazione di pollame, pollame pronto per la deposizione di uova, pulcini di un giorno, uova da cova e da tavola, a destinazione di aziende, macelli o centri di imballaggio o di trasformazione ubicati all'interno o all'esterno della zona di sorveglianza. L'autorità competente può tuttavia autorizzare il trasporto diretto di:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

les mouvements de volailles, de volailles prêtes à pondre, de poussins d'un jour, d'œufs à couver et d'œufs de table vers des établissements, des abattoirs, des centres d'emballage ou des centres de traitement situés à l'intérieur ou en dehors de la zone de surveillance sont interdits; toutefois, l'autorité compétente peut autoriser le transport direct:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

(c) è vietata la circolazione di pollame, pollame pronto per la deposizione di uova, pulcini di un giorno, uova da cova e da tavola, a destinazione di aziende, macelli o centri di imballaggio ubicati all'esterno della zona di sorveglianza. L'autorità competente può tuttavia autorizzare il trasporto diretto di:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

les mouvements de volailles, de volailles prêtes à pondre, de poussins d'un jour, d'œufs à couver et d'œufs de table vers des établissements, des abattoirs ou des centres d'emballage situés en dehors de la zone de surveillance sont interdits; toutefois, l'autorité compétente peut autoriser le transport direct:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

G. preoccupato che, a lungo termine, gli ecosistemi e le falde acquifere locali saranno soggette a considerevole rischio, a causa dei materiali radioattivi sotterrati nella zona vietata,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

G. préoccupé par le risque considérable que présente à long terme, pour les nappes phréatiques et les écosystèmes locaux, les matières radioactives enterrées dans la zone d'exclusion,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-08]

D'autres ont cherché : zona chiusa zona di divieto zona vietata zona vietata alla circolazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'zona vietata alla circolazione' ->

Date index: 2022-03-28