Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordarsi con gli albergatori
Accordarsi con gli autisti degli pullman
Organizzare alloggi trasporti e attività

Traduction de «Accordarsi con gli autisti degli pullman » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accordarsi con gli albergatori | accordarsi con gli autisti degli pullman | organizzare alloggi trasporti e attività | organizzare tutti gli alloggi i trasporti e le attività

coordinate logistical transport plans | make arrangements for accommodation, transport and activities | make arrangements for logistics | make logistical arrangements
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (EN) Mi sono espresso a favore, ma vorrei aggiungere che le aziende di trasporto su autobus e pullman dovrebbero anch’esse rispettare l’obbligo di istituire sistemi di sicurezza e pronto soccorso per le tratte internazionali e sulla lunga distanza, in quanto capita che i passeggeri si infortunino in caso di incidente. Inoltre, è necessario introdurre norme supplementari relative alla responsabilità delle aziende di trasporto su autobus in merito alla vita e alla salute dei passeggeri, compresi controlli medici obbligatori sullo stato di salute e ...[+++]

– I voted in favour, but I would like to add that bus and coach companies should also have to comply with a requirement to create security and emergency aid systems for international and long-distance routes, because people can be injured during accidents. It is also necessary to introduce additional regulations relating to the responsibility of bus companies for the life and health of passengers, including obligatory medical checks on the state of health and wellbeing of bus and coach drivers, who are responsible for the health and safety of passengers.


Nel corso degli ultimi anni la situazione in questo settore è andata di male in peggio; stiamo assistendo a un dumping sociale di proporzioni epiche, soprattutto tra gli autisti che effettuano viaggi a lungo raggio, per non parlare degli autisti di pullman.

Over recent years the situation in this sector has gone from bad to worse; we are witnessing social dumping of epic proportions, above all in the case of long-distance lorry drivers, not to mention coach drivers.


La Commissione ha adottato varie misure nell’ambito del piano d’azione in materia di sicurezza stradale, norme sulla costruzione dei veicoli, che migliorano le caratteristiche di sicurezza di autobus e pullman, fra cui l’obbligo di installare cinture di sicurezza, e disciplina le qualifiche e le condizioni degli esercenti e degli autisti.

The Commission has adopted numerous measures under the road safety action plan, vehicle construction regulations (which improve the safety designs of buses and coaches, including the obligation to install seat belts) and it regulates operator and driver qualifications and conditions.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordarsi con gli autisti degli pullman' ->

Date index: 2023-01-30
w