Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAD
Accordo SALT
Accordo di associazione alla normativa di Dublino
Accordo di autolimitazione
Accordo di limitazione
Accordo di prestazione
Accordo di riaccettazione
Accordo di riammissione
Accordo intergovernativo
Accordo internazionale
Accordo mondiale
Accordo sulla riammissione
Accordo sulle prestazioni da fornire
Colloqui per la limitazione degli armamenti strategici
Contratto di prestazione
Favorire l'accordo ufficiale
SALT
Trattato internazionale

Traduction de «Accordo di limitazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accordo di limitazione [ accordo di autolimitazione ]

voluntary restraint agreement [ agreement on voluntary restraint | auto-limitation agreement ]


Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera | Accordo di associazione alla normativa di Dublino [ AAD ]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]


accordo di riammissione | accordo di riaccettazione | accordo sulla riammissione

readmission agreement


accordo di prestazione | accordo sulle prestazioni da fornire | contratto di prestazione

services agreement


accordo SALT [ negoziati per la limitazione degli armamenti strategici | SALT ]

SALT Agreement [ Strategic Arms Limitation Talks ]


Protocollo di emendamento all’Accordo europeo sulla limitazione dell'impiego di taluni detersivi nei prodotti di lavatura e pulitura

Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products


Colloqui per la limitazione degli armamenti strategici | negoziati per la limitazione degli armamenti strategici | negoziato per la limitazione degli armamenti strategici | trattativa per la limitazione degli armamenti strategici | trattative per la limitazione degli armamenti strategici | SALT [Abbr.]

Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]


Accordo europeo sulla limitazione dell'uso di alcuni detergenti contenuti nei prodotti destinati al lavaggio ed alla pulizia

European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products


accordo internazionale [ accordo intergovernativo | accordo mondiale | trattato internazionale ]

international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]


favorire l'accordo ufficiale

expedite dispute resolution | promote dispute resolution | facilitate official agreement | promote official agreement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Naturalmente, le parti rimangono libere di concludere un accordo in merito alla rinuncia o alla volontaria limitazione del brevetto.

Of course, parties remain free to conclude a settlement including an agreement to surrender or voluntarily limit the patent.


Ciononostante, sembra che il Consiglio non sia disposto ad accettare l’emendamento, appoggiato dalla maggioranza dei membri di questo Parlamento che sono contrari all’accordo di limitazione raggiunto nei negoziati con il Consiglio.

However, it seems that the Council is not ready to accept this amendment, which is supported by a majority in Parliament who are against the limitation agreement reached in negotiations with the Council.


1. Il rispetto della rigorosa limitazione delle finalità al controterrorismo e delle altre salvaguardie di cui agli articoli 5 e 6 è oggetto di monitoraggio e supervisione di supervisori indipendenti, compresa una personalità nominata dalla Commissione europea, con l’accordo e fatti salvi i nulla osta di sicurezza appropriati degli Stati Uniti.

1. Compliance with the strict counter terrorism purpose limitation and the other safeguards set out in Articles 5 and 6 shall be subject to monitoring and oversight by independent overseers, including by a person appointed by the European Commission, with the agreement of and subject to appropriate security clearances by the United States.


Il risultato di tre giorni di riunioni, costate 120 milioni di euro, è stato il rinvio all’ONU di un eventuale accordo sulla limitazione dei quantitativi di anidride carbonica da emettere nell’atmosfera.

The result of three days of meetings, at a cost of 120 million euros, was to send back to the UN a possible agreement on restricting the quantities of carbon dioxide to be emitted into the atmosphere.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il risultato di tre giorni di riunioni, costate 120 milioni di euro, è stato il rinvio all’ONU di un eventuale accordo sulla limitazione dei quantitativi di anidride carbonica da emettere nell’atmosfera.

The result of three days of meetings, at a cost of 120 million euros, was to send back to the UN a possible agreement on restricting the quantities of carbon dioxide to be emitted into the atmosphere.


Innanzitutto, non siamo d’accordo sulla limitazione a due milioni di euro delle risorse per la campagna di comunicazione e informazione.

Firstly, we cannot subscribe to limiting the resources for the communication and information campaign to EUR 2 million.


è pertanto del parere che la limitazione dello scopo sia totalmente inadeguata, rendendo impossibile stabilire se le misure siano giustificate e proporzionate; ne consegue che l'accordo può non essere conforme né alle norme dell'Unione europea né a quelle internazionali sulla protezione dei dati, né ottemperare all'articolo 8 dell'ECHR, che richiede una esatta limitazione dello scopo; è del parere che ciò possa rendere l'accordo ...[+++]

considers therefore that the purpose limitation is totally inadequate, making it impossible to establish whether the measures are justified and proportional; and that as a result, the Agreement may not conform to EU and international data protection standards, or comply with Article 8 of the ECHR, which requires a precise purpose limitation; considers that this might leave the Agreement open to legal challenge;


Il rispetto della rigorosa limitazione delle finalità al controterrorismo e delle altre salvaguardie è oggetto di monitoraggio e supervisione indipendenti, anche di una personalità nominata dalla Commissione. L'accordo è stato siglato per una durata di cinque anni e ciascuna parte può denunciarlo o sospenderlo.

The parties’ compliance with the strict counter-terrorism purpose limitation of the agreement and other safeguards is subject to monitoring by independent overseers, including by a person appointed by the Commission.


Dopo sei mesi dall'entrata in vigore dell’accordo, un gruppo diretto dalla Commissione e composto da rappresentanti di due autorità di protezione dei dati e da una persona con esperienza in campo giudiziario procederà alla verifica dello stesso, valutando in particolare l'attuazione, da parte dei firmatari, delle disposizioni relative alla limitazione delle finalità e alla proporzionalità e il rispetto degli obblighi di protezione ...[+++]

It has a duration of five years and may be terminated or suspended by either party. An EU review team led by the Commission and including representatives of two data protection authorities and a judicial person will review this agreement six months after its entry into force, assessing in particular the parties’ implementation of its purpose limitation and proportionality provisions and compliance with their data protection obligations.


|L’accordo contempla clausole rigorose di limitazione delle finalità e di proporzionalità.

|The agreement has strict purpose limitation and proportionality clauses.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordo di limitazione' ->

Date index: 2021-01-24
w