Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo internazionale sui cereali
Accordo internazionale sui cereali del 1995
Accordo internazionale sui prodotti lattiero-caseari
IDA

Traduction de «Accordo internazionale sui cereali del 1995 » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accordo internazionale sui cereali | Accordo internazionale sui cereali del 1995

1995 International Grains Agreement | International Cereals Agreement | International Grains Agreement


la convenzione sul commercio dei cereali e la convenzione relativa all'aiuto alimentare, che costituiscono l'accordo internazionale sui cereali del 1995

Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995


Accordo internazionale sui cereali del 1967 a) Convenzione sul commercio del grano b) Convenzione relativa all'aiuto alimentare

International Grains Arrangement 1967 (IGA) a) Wheat Trade Convention b) Food Aid Convention


Accordo internazionale sui prodotti lattiero-caseari [ IDA ]

International Dairy Agreement [ IDA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Contesto: l’Unione europea aderisce all’Accordo internazionale sui cereali che comprende due distinti strumenti giuridici: la Convenzione sul commercio dei cereali e la Convenzione sull’assistenza alimentare.

Background: the European Union is a party to the International Grains Agreement comprising 2 distinct legal instruments: the Grains Trade Convention and the Food Assistance Convention.


Decisione del Consiglio 2011/224/UE che stabilisce la posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di Consiglio internazionale dei cereali con riguardo alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995.

Council Decision 2011/224/EU establishing the position to be taken by the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995.


In vigore dal 1967, è uno strumento giuridico distinto del vigente accordo internazionale sui cereali del 1995, che comprende anche la convenzione sul commercio dei cereali.

In operation since 1967, it is a separate legal instrument under the current international grains agreement, 1995, which also comprises the grains trade convention.


Un’ulteriore proroga di due anni della convenzione comporta la proroga del contributo dell’UE al bilancio amministrativo dell’accordo internazionale sui cereali, che copre tale convenzione sul commercio dei cereali e la convenzione sull’aiuto alimentare del 1999.

A further extension of the convention by up to two years entails the prolongation of the EU contribution to the administrative budget of the International Grains Agreement, which covers both this convention and the Food Aid Convention 1999.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accordo internazionale sui cereali del 1995 consta di due parti: la convenzione sul commercio dei cereali (1995) e la convenzione relativa all'aiuto alimentare (1999).

The International Grains Agreement of 1995 comprises two parts: the Grains Trade Convention (1995) and the Food Aid Convention (1999).


2011/224/UE: Decisione del Consiglio, del 31 marzo 2011 , che stabilisce la posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di Consiglio internazionale dei cereali con riguardo alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995

2011/224/EU: Council Decision of 31 March 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0224 - EN - 2011/224/UE: Decisione del Consiglio, del 31 marzo 2011 , che stabilisce la posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di Consiglio internazionale dei cereali con riguardo alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995 // DECISIONE DEL CONSIGLIO // del 31 marzo 2011 // (2011/224/UE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0224 - EN - 2011/224/EU: Council Decision of 31 March 2011 establishing the position to be taken by the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 // COUNCIL DECISION // of 31 March 2011 // (2011/224/EU)


La posizione che deve essere adottata dall’Unione in sede di Consiglio internazionale dei cereali consiste nel votare a favore della proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995 per un ulteriore periodo massimo di due anni.

The position to be taken by the Union within the International Grains Council shall be to vote in favour of the extension of the Grains Trade Convention 1995 for a further period of up to 2 years.


Il Consiglio ha espresso - senza dibattito - il suo accordo di massima sulla proroga della convenzione sul commercio dei cereali per un periodo analogo a quello deciso per la convenzione relativa all'aiuto alimentare, dato che queste due convenzioni sono legate e fanno parte integrante dell'Accordo internazionale del 1995 sui cereal ...[+++]

The Council gave its agreement in principle – without debate – to the extension of the Grains Trade Convention for a period similar to that decided on for the Food Aid Convention, the two Conventions being linked and forming an integral part of the International Grains Agreement of 1995.


-una decisione che autorizza la Commissione a negoziare, a nome della Comunità, un nuovo accordo sostitutivo dell'accordo internazionale sui cereali del 1995; -una decisione che autorizza la Commissione a condurre negoziati per la conclusione di un protocollo sulle questioni veterinarie, aggiuntivo all'accordo tra la Comunità europea, da una parte, e il Governo della Danimarca e il Governo locale delle isole Færöer, dall'altra.

a Decision authorizing the Commission to negotiate a successor agreement to the 1995 International Grains Agreement on behalf of the Community; a Decision authorizing the Commission to conduct negotiations with a view to the conclusion of a Protocol on veterinary matters to supplement the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordo internazionale sui cereali del 1995' ->

Date index: 2022-09-09
w