Volevo farmi un bagno - faceva un gran caldo - nell'acqua di mare, ai bagni "Italia" di Corso Italia, ed ero pronto a tuffarmi quando mi ha riconosciuto un vecchio amico d'infanzia, un consigliere comunale - si chiama Egidio Saccone - proprietario della spiaggia, che mi ha detto: "Fatuzzo, tu che sei al Parlamento europeo, parla e cerca di fare in modo che gli sportivi dilettanti di tutti gli sport - nuoto, pugilato, atletica leggera, calcio, ciclismo, tennis e così via - abbiano anche loro una pensione.
I was going to go for a swim in the sea – it was an extremely hot day – at the ‘Italia’ bathing resort off Corso Italia,
and I was about to dive into the water when I was recognised by an old childhood friend, a municipal councillor called Egidio Saccone, the owner of the
establishment, who said to me: “Mr Fatuzzo, as a Member of the European Parliament, speak out and try to ensure that enthusiasts who practise all kinds of sports – swimming, boxing, field and track events, football, cycling, tennis and so on and so forth – receive a
...[+++]pension as well.