operatrice di tagliatrice a getto d'acqua | operatrice tagliatrice a getto d'acqua a controllo numerico | operatore di macchina da taglio a getto d'acqua/operatrice di macchina da taglio a getto d'acqua | operatore tagliatrice a getto d'acqua a controllo numerico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterjet cutting machine operator | waterjet cutting machine technician | water jet cutter operator | water jet technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stabilisce le condizioni di utilizzazione dell’allumina attivata* per eliminare il fluoro* dalle acque minerali naturali e di sorgente, per soddisfare le direttive UE riguardanti la qualità dell’acqua potabile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It sets out rules for the use of activated alumina* to remove fluoride* from mineral and spring waters, to comply with EU directives on the quality of drinking water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione ritiene che la legislazione italiana in vigore imponga restrizioni ingiustificate alla commercializzazione dell'acqua destinata al consumo umano non classificata né come acqua minerale naturale né come acqua di sorgente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

The Commission considers that currentItalian legislation unduly restricts the marketing in Italy of water for human consumption, which is neither natural mineral water nor spring water.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

“Diritto all’acqua” si serve tuttavia di un servizio di hosting privato, oltre al programma di raccolta in linea con codice sorgente aperto fornito gratuitamente dalla Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-10]

However, Right2Water is using a private hosting solution, as well as the open-source online collection system software provided by the Commission for free.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-10]

Il termine «acqua di sorgente» può essere usato solo per le acque destinate al consumo umano allo stato naturale e imbottigliate alla sorgente, che soddisfino le condizioni relative alla salute e all’etichettatura previste dalla normativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

The term ‘spring water’ can only be used for water intended for human consumption in its natural state, bottled at source and meets the legislation's health and labelling conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Analogamente si può non applicare la lettera d) alle acque di sorgente estratte, utilizzate e commercializzate nel territorio di uno Stato membro se in questo Stato membro, alla data del 13 dicembre 1996, era autorizzato il trasporto in cisterna dell’acqua di sorgente dalla sorgente sino allo stabilimento di imbottigliamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Similarly, point (d) need not be applied to spring waters extracted, exploited and marketed in the territory of a Member State if, in that Member State on 13 December 1996, transport of the spring water in tanks from the spring to the bottling plant was authorised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

* Acqua minerale naturale naturalmente gassata: un’acqua il cui tenore di CO proveniente dalla sorgente, dopo eventuale decantazione e imbottigliamento, è uguale a quello della sorgente, tenuto eventualmente conto della reintegrazione di una quantità di CO proveniente dalla stessa falda o dallo stesso giacimento, pari a quella liberata nel corso di tali operazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

* naturally carbonated natural mineral water: water the CO content of which from the spring after decanting, if any, and bottling is the same as at source. This takes into account, where appropriate, the reintroduction of a quantity of CO from the same water table or deposit equivalent to that released in the course of those operations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

acqua minerale naturale rinforzata col gas della sorgente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

natural mineral water fortified with gas from the spring.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

La qualità dell'acqua potabile della città di Szczecin è inoltre scarsa, ben al di sotto degli standard dell'UE: l'approvvigionamento della città dipende in massima parte da un unico acquedotto che porta l'acqua da una sorgente principale presso il lago Miedwie, nella parte sud-orientale della città, e il tasso di perdite nell'impianto di distribuzione è elevato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

The quality of drinking water in Szczecin is also poor, well below EU standards. The city's water supply is largely dependent on a single pipeline from one main water source at the Miedwie lake, to the south east of the city.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

In applicazione del regolamento (CEE) n. 4064/89 (operazioni di concentrazione), il 22 luglio 1992 la Commissione ha adottato una decisione relativamente al caso Nestlé/Perrier, con la quale autorizzava l'acquisto di Perrier da parte di Nestlé, a condizione che Nestlé vendesse un determinato numero di fonti e di marche di acqua minerale e di acqua di sorgente - in particolare Vichy, Thonon, St. Yorre e Pierval -, per una capacità di almeno 3 miliardi di litri, ad un unico acquirente, capace di competere realmente con Nestlé e BSN sul mercato francese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-21]

On 22 July 1992 the Commission adopted a decision under Regulation (EEC) No 4064/89 (Merger Control Regulation) in the Nestlé/Perrier case authorizing Nestlé's purchase of Perrier on condition that Nestlé sell a number of mineral and spring water sources and brands - including Vichy, Thonon, St Yorre and Pierval - with a capacity of at least three billion litres to a single buyer capable of competing effectively with Nestlé and BSN on the French market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-21]

Le principali disposizioni adottate riguardano segnatamente: - le condizioni in cui è consentito impiegare aria arricchita di ozono per separare gli elementi instabili dalle acque minerali naturali, - l'obbligo di indicare la composizione analitica dell'acqua minerale naturale, per garantire l'informazione del consumatore, - la proroga del periodo di validità del riconoscimento concesso alle acque minerali naturali provenienti da paesi terzi, al fine di semplificare le procedure amministrative, - l'estensione del campo di applicazione della direttiva alle acque imbottigliate con la denominazione "acqua di sorgente", - l'introduzione di u ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main provisions adapted relate to: - the conditions under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters, - the obligation to include a statement of the analytical composition of natural mineral waters, in order to ensure that consumers are informed, - extension of the period of recognition for natural mineral waters originating in third countries in order to simplify administrative procedures, - extension of the scope of the Directive to include bottled waters labelled "spring water", - introduction of a safeguard clause enabling Member States to take decisions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acqua di fusione acqua di pendio acqua di scioglimento acqua di sorgente acqua di versante acqua dolce acqua sorgiva ambiente di acqua dolce bulicame diritto ad una sorgente diritto di sorgente diritto sopra una sorgente diritto su una sorgente idrosfera pila atomica reattore a fusione reattore a neutroni rapidi reattore a neutroni veloci reattore ad acqua reattore ad acqua bollente reattore ad acqua in pressione reattore ad acqua leggera reattore ad acqua pesante reattore di fusione reattore di potenza reattore moderato ad acqua reattore nucleare reattore nucleare eterogeneo reattore nucleare omogeneo reattore raffreddato a gas reattore termico reattore termonucleare reattore veloce sorgente d'acqua bollente sorgente ipertermale Acqua di sorgente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Acqua di sorgente' ->

Date index: 2022-05-26