Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Agente di superficie anionico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

agente di superficie anionico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anionic surface-active agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente organico di superficie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organic surface-active agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il copolimero di metacrilato anionico è destinato ad essere utilizzato come agente di rivestimento finalizzato alla protezione delle pareti dello stomaco da ingredienti irritanti e/o alla protezione dei nutrienti sensibili dalla disintegrazione ad opera dell’acido gastrico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anionic methacrylate copolymer is intended to be used as a glazing agent to protect the stomach against irritating ingredients and/or to protect sensitive nutrients against disintegration by the gastric acid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Gli ossidi di azoto sono causa non solo di inquinamento atmosferico e di precipitazioni acide, ma anche dell'eutrofizzazione delle acque e delle superfici, mentre il carbonio nero è un agente che contribuisce al riscaldamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Nitrogen oxides cause not only atmospheric pollution and acid precipitation but also eutrophication in water and land areas, while black carbon is a warming agent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

4.3.4. Per tutta la durata del test il campione deve essere sottoposto alla prova di tenuta, con un agente attivo in superficie senza la formazione di bolle o misurato con una portata delle perdite inferiore a 10 cm3/ora.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

4.3.4. Throughout the test, the sample shall be tested for leakage, with a surface active agent without formation of bubbles or measured with a leakage rate less than 10 cm3/hour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1.2. L’impianto a idrogeno deve essere portato alla pressione di esercizio nominale utilizzando idrogeno al 100 percento e deve essere sottoposto alla prova di tenuta, escluso il serbatoio, con un agente attivo in superficie senza la formazione di bolle per tre minuti oppure utilizzando un metodo che è stato provato equivalente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

1.2. The hydrogen system shall be pressurised to nominal working pressure using 100 per cent hydrogen and tested for leakage, excluding the container, with a surface active agent without formation of bubbles for three minutes, or by using a demonstrated equivalent method.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Se viene specificata una prova di tenuta con un agente attivo in superficie, i giunti devono essere ubicati in modo da essere accessibili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

If leak testing with a surface active agent is specified, any joints shall be made in locations where access is possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Date le specifiche proprietà di resistenza dei PFOS, essi sono spesso utilizzati come rivestimento o come agente di superficie (surfattante o tensioattivo) e come tali, nella maggioranza delle applicazioni, sono utilizzati in piccole concentrazioni ben al di sotto della soglia amministrativa standard di concentrazione dello 0,1% della massa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Given the specific resistant properties of PFOS, they are often used as a coating or a surfactant and as such, in the majority of applications, are used in small concentrations well below the standard administrative threshold of 0.1% concentration by mass.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Il termine deriva da «agente attivo sulla superficie».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-07]

The term comes from ‘surface active agent’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-07]

Si tratta di un agente stabilizzatore per impedire che gli olii aromatizzanti in soluzioni acquose salgano in superficie e si ossidino a contatto con l'aria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

E 444 is a stabiliser used to prevent flavouring oils in aqueous solutions from rising to the surface of the drink and oxidising on contact with the air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

6. Vie di dispersione biologica, interazioni note o potenziali con l'agente di dispersione, incluse inalazione, ingestione, contatto in superficie, tana, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

6. routes of biological dispersal, known or potential modes of interaction with the disseminating agent, including inhalation, ingestion, surface contact, burrowing, etc.;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : agente di superficie anionico agente organico di superficie Agente di superficie anionico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Agente di superficie anionico' ->

Date index: 2023-12-28