Legge federale del 6 ottobre 2006 concernente il fondo infrastrutturale per il traffico d'agglomerato, la rete delle strade nazionali, nonché le strade principali nelle regioni di montagna e nelle regioni periferiche | Legge sul fondo infrastrutturale [ LFIT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 6 October 2006 on the Infrastructure Fund for Urban Transport, the Motorway Network and Main Roads in Mountain and Peripheral Regions | Infrastructure Fund Act [ IFA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agglomerato | aggregato | ammasso | cluster | grappolo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agglomerate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«c) »autorità competente a livello locale«: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto, fra l'altro, di un agglomerato urbano e/ o di una zona rurale, o di una regione, anche a livello transfrontaliero ; »;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

‘(c) ’competent local authority‘ means any competent authority whose geographical area of competence is not national and which covers, the transport needs of, inter alia, an urban agglomeration and/ or a rural area, or a region, including at cross-border level; ’;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

«c) »autorità competente a livello locale«: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto di un agglomerato urbano o di un bacino rurale; »;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

‘(c) ’competent local authority‘ means any competent authority whose geographical area of competence is not national and which covers the transport needs of an urban agglomeration or a rural district ; ’

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

L'emendamento è necessario a fini di chiarimento, non esistendo al momento una definizione europea di "agglomerato urbano" o di "zona rurale".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

This amendment is necessary for clarification purposes, as there is currently no European definition of ‘urban agglomerations’ or ‘rural areas’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

(c) «autorità competente a livello locale»: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto, fra l'altro, di un agglomerato urbano e/o di una zona rurale, o di una regione, anche a livello transfrontaliero; ";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

"(c) "competent local authority" means any competent authority whose geographical area of competence is not national and which covers, the transport needs of, inter alia, an urban agglomeration and/or a rural area, or a region, including at cross-border level; ";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) «autorità competente a livello locale»: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto di un agglomerato urbano o di un bacino rurale; ";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

"(c) "competent local authority" means any competent authority whose geographical area of competence is not national and which covers the transport needs of an urban agglomeration or a rural district; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

"c) «autorità competente a livello locale»: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto di un agglomerato urbano o di un bacino rurale; ";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-05]

La modifica aumenta la certezza del diritto specificando che all'"autorità competente a livello locale" fa capo un agglomerato urbano o un bacino rurale e non zone estese del territorio nazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

This amendment increases legal certainty by specifying that a ‘competent local authority’ covers urban agglomerations or rural districts, not large parts of the national territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-05]

La Commissione ritiene inoltre che la portata geografica dei servizi di questo tipo prestati sotto la responsabilità di un’autorità competente a livello locale o di un gruppo di tali autorità dovrebbero essere definiti in modo tale da essere, generalmente, funzionali alle esigenze di un agglomerato urbano e/o di un distretto rurale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

The Commission also considers that the geographical scope of such services provided under the responsibility of a competent local authority or a group of such authorities should be defined in a manner that, typically, these local services would serve the needs of an urban agglomeration and/or a rural district.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-02]

D'autres ont cherché : legge sul fondo infrastrutturale agglomerato agglomerato rurale agglomerato urbano aggregato ammasso area di agglomerazione centro abitato centro rurale centro urbano cluster colonia rurale frazione grappolo insediamento rurale progetto d'agglomerato programma d'agglomerato zona di addensamento urbano Agglomerato rurale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Agglomerato rurale' ->

Date index: 2021-10-08