Attualmente gli Stati membri sono tenuti a notificare alla Commissione, a norma degli articoli 87, 88 e 89 del trattato, i regimi di aiuto previsti dai piani di cui all'articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2792/1999 e definiti all'articolo 9, lettera b), del regolamento (CE) n. 1260/1999.
At present, the Member States must notify the Commission of aid regimes foreseen under the plans referred to in Article 3 (3) of Regulation (EC) No 2792/1999 and defined in Article 9(b) of Regulation (EC) No 1260/99, as set out in Articles 87, 88 and 89 of the Treaty.