Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto per sospensione delle attività di pesca
Premio di fermo

Traduction de «Aiuto per sospensione delle attività di pesca » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aiuto per sospensione delle attività di pesca | premio di fermo

aid for suspending fishing operations | laying-up premium
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In particolare, tali misure correttive comprendono, in deroga all'articolo 4, paragrafi 2 e 4, la sospensione delle attività di pesca mirate sullo stock in questione e l'adeguata riduzione delle possibilità di pesca.

In particular, those remedial measures shall include, by way of derogation from paragraphs 2 and 4 of Article 4, suspending the targeted fishery for the stock concerned and the adequate reduction of fishing opportunities.


La revisione o la sospensione del pagamento vengono applicate fatta salva la contropartita finanziaria dovuta a titolo delle attività di pesca già realizzate precedentemente alla decisione di sospensione.

The payment shall be revised or suspended without prejudice to the financial contribution due for fishing activities carried out prior to the suspension decision.


la sospensione delle attività di pesca delle navi battenti bandiera degli Stati membri interessati.

suspension of fishing activities of vessels flying the flag of the Member States concerned.


la sospensione delle attività di pesca delle navi battenti bandiera degli Stati membri interessati;

suspension of fishing activities of vessels flying the flag of the Member States concerned;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Se una sospensione delle attività di pesca applicabile in conformità del paragrafo 2 riguarda tutte le attività di pesca per le quali sono state concesse autorizzazioni, tali autorizzazioni si ritengono revocate.

3. Where a suspension of fishing activities applicable in accordance with paragraph 2 concerns all the activities for which the fishing authorisations have been granted, these fishing authorisations shall be considered to be withdrawn.


a) la sospensione delle attività di pesca delle navi battenti bandiera degli Stati membri interessati;

a) suspension of fishing activities of vessels flying the flag of the Member States concerned;


3. Se una sospensione delle attività di pesca applicabile in conformità del paragrafo 2 riguarda tutte le attività di pesca per le quali sono state concesse autorizzazioni, tali autorizzazioni si ritengono revocate.

3. Where a suspension of fishing activities applicable in accordance with paragraph 2 concerns all the activities for which the fishing authorisations have been granted, these fishing authorisations shall be considered to be withdrawn.


3. La sospensione stagionale ricorrente delle attività di pesca non è presa in considerazione per la concessione di indennità o pagamenti a norma del presente regolamento.

3. A recurrent seasonal suspension of fishing shall not be taken into account for the grant of allowances or payments under this Regulation.


1. Il FEP può contribuire al finanziamento delle misure di aiuto all’arresto temporaneo delle attività di pesca a favore dei pescatori e dei proprietari di pescherecci per una durata massima, nel corso del periodo dal 2007 al 2013, di:

1. The EFF may contribute to the financing of aid measures for the temporary cessation of fishing activities for fishers and the owners of fishing vessels for a maximum duration, during the period 2007 to 2013, of:


Il nuovo regolamento prevede sanzioni (sospensione o riduzione dell’aiuto finanziario dell’UE, chiusura delle attività di pesca, detrazione di contingenti e rifiuto di trasferimento di contingenti) nei confronti degli Stati membri che non rispettano le norme della PCP e l’introduzione di una licenza di pesca con un sistema di punti di penalità per le infrazioni commesse.

The new Regulation provides for sanctions (suspension or reduction of EU financial assistance, closure of fisheries, deduction of quotas and refusal of transfers of quotas) with regard to Member States which do not comply with the rules of the CFP and the introduction of a fishing permit with a penalty point system for infringements committed.




D'autres ont cherché : premio di fermo     Aiuto per sospensione delle attività di pesca     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aiuto per sospensione delle attività di pesca' ->

Date index: 2023-05-01
w