Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Alimenti trattati » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alimenti trattati

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

processed foodstuff [ processed food(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trattati europei [ diritto primario | trattati dell'UE | trattati dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezione degli alimenti [ analisi degli alimenti | controllo degli alimenti | controllo delle derrate alimentari | test alimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esporre il cibo in modo invitante | predisporre esposizioni invitanti degli alimenti | predisporre invitanti esposizioni degli alimenti | predisporre invitanti esposizioni di alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

display food decoratively | present buffets | create decorative food displays | display food products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

identificare le proprietà nutritive degli alimenti | identificare le varie proprietà nutrizionali degli alimenti | identificare le proprietà nutrizionali degli alimenti | riconoscere le proprietà nutrizionali dei cibi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

list food nutritional ingredients | recognise food nutritional facts | identify nutritional properties of food | identify properties of nutritional food

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare tecniche di riscaldamento alimenti | utilizzare varie tecniche per il riscaldamento degli alimenti | cuocere al vapore | utilizzare le tecniche di riscaldamento degli alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

select way to heat food | use techniques for reheating | use different methods to warm up food | use reheating techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conversione degli alimenti | trasformazione degli alimenti | valorizzazione degli alimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feed conversion | food conversion | food utilisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione di Vienna sul diritto dei trattati | convenzione sul diritto dei trattati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vienna Convention on the Law of Treaties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

custode dei trattati | garante dei trattati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guardian of the Treaties | guardian of the Treaty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

referendum facoltativo in materia di trattati internazionali | referendum facoltativo sui trattati internazionali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

optional referendum on a state treaty

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«irradiato» o «trattato con radiazioni ionizzanti» e altre indicazioni di cui alla direttiva 1999/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 febbraio 1999, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli alimenti e i loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘irradiated’ or ‘treated with ionising radiation’, and other indications as stated in Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Oltre ai campioni prescritti in base alla tabella riportata al punto 5, nel 2015 ciascuno Stato membro preleva e analizza dieci campioni di alimenti trattati per lattanti a base di cereali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In addition to the samples required in accordance with the table in point (5), in 2015 each Member State shall take and analyse ten samples of processed cereal-based baby food.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Gli alimenti trattati con radiazioni ionizzanti recano una delle seguenti indicazioni:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Foods treated with ionising radiation shall bear one of the following indications:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Gli alimenti trattati con radiazioni ionizzanti recano una delle seguenti indicazioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Foods treated with ionising radiation shall bear one of the following indications:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se è stata constatata la persistenza di quantità significative di microrganismi o di metaboliti da essi prodotti, in particolare tossine, conformemente a quanto indicato ai punti 2.4 e 2.5, sarà necessario disporre di dati sperimentali completi sui residui, come previsto nella sezione 6 della parte A del presente allegato, qualora le concentrazioni di microrganismi e/o delle relative tossine negli o sugli alimenti trattati per l'uomo e per gli animali siano prevedibilmente superiori a quelle che ricorrono in natura o in un diverso stato fenotipico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

If relevant quantities of the micro-organism or of produced metabolites, especially toxins, have been found to be persistent in points 2.4 and 2.5, full experimental residue data as provided for in Section 6 of Part A of this Annex is required, if concentrations of the micro-organism and/or its toxins in or on the treated foodstuffs or feedingstuffs are expected to occur in concentrations higher than under natural conditions or in a different phenotypic state.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

I dati e le informazioni sui residui in o su prodotti e alimenti trattati per l'uomo e per gli animali devono essere presentati conformemente alle prescrizioni di cui alla parte A, sezione 6, dell'allegato al regolamento (UE) n. 283/2013, a meno che il richiedente possa dimostrare che sono sufficienti le informazioni e i dati già presentati per la sostanza attiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Data and information on residues in or on treated products, food and feed in accordance with Section 6 of Part A of the Annex to Regulation (EU) No 283/2013 shall be submitted, unless the applicant shows that the data and information already submitted for the active substance can be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Gli alimenti trattati con radiazioni ionizzanti recano una delle seguenti indicazioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Foods treated with ionising radiation shall bear one of the following indications:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

b)gli eventuali effetti dannosi per l'uomo dei residui del medicinale veterinario presenti negli alimenti ottenuti da animali trattati e gli inconvenienti che tali residui possono creare per la trasformazione industriale degli alimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(b)the potential harmful effects to man of residues of the veterinary medicinal product or substance in foodstuffs obtained from treated animals and what difficulties these residues may create in the industrial processing of foodstuffs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

ii) l'esposizione stimata delle specie che possono essere esposte al momento dell'applicazione o durante il periodo in cui i residui sono presenti, tenendo conto di tutte le vie di esposizione come l'ingestione del prodotto o di alimenti trattati, la predazione di vertebrati, il contatto per irrorazione o con vegetazione trattata;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(ii) the estimated exposure of the species likely to be exposed at the time of application or during the period that residues are present, taking into account all relevant routes of exposure such as ingestion of the formulated product or treated food, predation on invertebrates, feeding on vertebrate prey, contact by overspraying or with treated vegetation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Alimenti dietetici destinati a fini medici speciali: una categoria di alimenti destinati a un'alimentazione particolare, che vengono specialmente trattati o composti per rispondere ad esigenze nutrizionali dei pazienti e che possono essere utilizzati solo sotto controllo medico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

Dietary foods for special medical purposes: a category of foods for particular nutritional uses specially processed or formulated and intended for the dietary management of patients and to be used under medical supervision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-24]

D'autres ont cherché : alimenti trattati analisi degli alimenti controllo degli alimenti controllo delle derrate alimentari convenzione sul diritto dei trattati conversione degli alimenti cuocere al vapore custode dei trattati diritto primario garante dei trattati ispezione degli alimenti predisporre esposizioni invitanti degli alimenti predisporre invitanti esposizioni degli alimenti predisporre invitanti esposizioni di alimenti referendum facoltativo sui trattati internazionali test alimentare trasformazione degli alimenti trattati dell'ue trattati dell'unione europea trattati europei utilizzare tecniche di riscaldamento alimenti valorizzazione degli alimenti Alimenti trattati

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Alimenti trattati' ->

Date index: 2023-07-12