In primo luogo, in seguito a una richiesta di assistenza finanziaria da parte di uno Stato membro dell'area dell'euro, la BCE prenderà contatto con la Commissione e il Fondo monetario internazionale (FMI) per valutare l'eventuale presenza di un rischio per la stabilità finanziaria dell'area dell'euro nel suo complesso tale da giustificare l'intervento dell'ESM e, in caso affermativo, per eseguire un'analisi rigorosa della sostenibilità del debito.
First, following a request for financial assistance from a euro area Member State, the ECB will liaise with the Commission and the IMF in assessing whether there is a risk to the financial stability of the euro area as a whole warranting an activation of the ESM and, if so, in conducting a rigorous debt sustainability analysis.