Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argomento
Argomento effettivo
Argomento più gettonato
Argomento più popolare
Arte folkloristica
Arte popolare
Cultura popolare
Democrazia popolare
FPLP
Festa popolare
Fronte popolare di liberazione della Palestina
Fronte popolare per la liberazione della Palestina
Parametro effettivo
Parametro reale
Partito popolare
Partito popolare austriaco
Selezionare l'argomento
Trending topic
ÖVP

Traduction de «Argomento più popolare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
argomento più gettonato | argomento più popolare | trending topic

trending topic | T T | trend


argomento | argomento effettivo | parametro effettivo | parametro reale

actual argument | actual parameter


cultura popolare [ festa popolare ]

popular culture [ traditional culture(GEMET) ]


arte popolare [ arte folkloristica ]

popular art [ Popular culture(STW) ]


Fronte popolare di liberazione della Palestina | Fronte popolare per la liberazione della Palestina | FPLP [Abbr.]

Popular Front for the Liberation of Palestine | PFLP [Abbr.]


Partito popolare | Partito popolare austriaco | ÖVP [Abbr.]

Austrian People's Party | ÖVP [Abbr.]


Iniziativa popolare federale «Affinché i pedofili non lavorino più con fanciulli»

Federal Popular Initiative Paedophiles should no longer be permitted to work with children


selezionare l'argomento

decide on subject matter | selecting subject matter | select subject | select subject matter


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il mio collega non solo ha scelto con efficacia il proprio argomento principale, ma, grazie ai suoi sforzi di coordinamento professionale, si possono ora realizzare più compiutamente anche gli obiettivi del Parlamento europeo e in particolare del Partito popolare europeo, attraverso la messa a punto delle evidenti interfacce.

Not only did my fellow Member choose his main topic effectively but, thanks to his professional coordination efforts, the objectives of the European Parliament and of the European People’s Party in particular can be accomplished more extensively through the fine tuning of apparent interfaces.


Se, come lei ha giustamente affermato, signor Presidente del Consiglio, stiamo cercando un argomento che ci obblighi ad agire come una Comunità, e una Comunità di 27 paesi, in cui vi sia enorme sostegno popolare, tale argomento è la protezione del clima.

If, as you quite rightly said, President-in-Office, we are looking for a subject that forces us to act as a Community, and a Community of 27, and where there is massive popular support, then climate protection is it.


L’unico motivo che ha indotto a sollevare questo argomento è una questione di politica interna spagnola, del tutto estranea alla situazione del paese che stiamo dibattendo. Il Partito popolare ha preferito evitare di discutere un problema davvero urgente, ossia quello dell’Iraq.

The sole motivation for raising this subject is a Spanish domestic political issue that has nothing to do with the situation in the country under discussion. The People’s Party has preferred not to debate a truly urgent issue, which is that of Iraq.


– (DE) Signor Presidente, l’onorevole Kelam, del nostro gruppo, il PPE-DE, ha cercato di sollevare la questione; probabilmente lo ha fatto nel momento procedurale sbagliato, ma, ora che stiamo discutendo l’attuale ordine del giorno, potrebbe essere non solo un gesto opportuno ma anche un atto di cortesia permettere all’onorevole Tunne Kelam di prendere la parola e di intervenire, a nome del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei, a proposito di questo ordine del giorno e della modifica del punto in questione, anziché andare subito avanti e procedere alla votazione su un’unica proposta di risoluz ...[+++]

– (DE) Mr President, our group’s Mr Kelam has tried to raise this issue; it may be that he made the attempt at the wrong point in the proceedings, but, now we are discussing the agenda for today’s sittings, it might be not merely appropriate but also a matter of courtesy to allow Mr Tunne Kelam to take the floor and speak, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, to this agenda and the alteration of this item on it, rather than going straight ahead and allowing votes on a single motion on this subject after so many other views have been expressed on it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voglio, inoltre, ricordare e ringraziare la presidente, oggi ministro degli Affari esteri della Spagna, che ha presieduto la commissione e che ha lavorato profondamente su questo argomento, cioè la signora Ana de Palacio; il Partito popolare europeo che mi ha dato questo incarico, e quindi per esso ringrazio il presidente Poettering; l’attuale presidente, onorevole Gargani, ma anche tutti i colleghi della commissione giuridica, in particolare la collega Berger che, come relatrice ombra del Partito socialista, è stata tanto paziente, ...[+++]

I would, furthermore, like to mention and thank the Chairman, now the Spanish Minister for Foreign Affairs, who chaired the committee and did a great deal of work on this issue, namely Mrs de Palacio; the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats who gave me this task, and for doing so I therefore thank the Chairman Mr Poettering; the current Chairman, Mr Gargani, and also all the members of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, in particular Mrs Berger who, as shadow rapporteur for the Group of the Party of European Socialists, was so patient and with whom we concluded a signif ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Argomento più popolare' ->

Date index: 2022-06-29
w