Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abitazione sociale
Arte folkloristica
Arte popolare
Autore di un'iniziativa
Autore di un'iniziativa popolare
Autore di un'iniziativa popolare federale
Casa economico-popolare
Casa popolare
Commercio d’arte
Commercio d’opere d’arte
Cultura popolare
Docente universitaria di arte
Docente universitario di arte
Domanda d'iniziativa
Esportazione di oggetti d'arte
FPLP
Festa popolare
Fronte popolare di liberazione della Palestina
Fronte popolare per la liberazione della Palestina
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare elaborata
Iniziativa popolare federale
Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato
Iniziativa popolare in materia federale
Iniziativa presentata in forma di progetto elaborato
Partito popolare
Partito popolare austriaco
Professoressa universitaria di arte
Promotore di un'iniziativa
Promotore di un'iniziativa popolare
Promotore di un'iniziativa popolare federale
Traffico di antichità
Vendita di beni culturali
ÖVP

Traduction de «Arte popolare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arte popolare [ arte folkloristica ]

popular art [ Popular culture(STW) ]


cultura popolare [ festa popolare ]

popular culture [ traditional culture(GEMET) ]


promotore di un'iniziativa popolare federale | promotore di un'iniziativa popolare | promotore di un'iniziativa | autore di un'iniziativa popolare federale | autore di un'iniziativa popolare | autore di un'iniziativa

author of a federal popular initiative | author of a popular initiative | author of an initiative


iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft


iniziativa popolare in materia federale | iniziativa popolare federale | domanda d'iniziativa | iniziativa popolare

federal popular initiative | popular initiative | request for a vote on an initiative


Partito popolare | Partito popolare austriaco | ÖVP [Abbr.]

Austrian People's Party | ÖVP [Abbr.]


Fronte popolare di liberazione della Palestina | Fronte popolare per la liberazione della Palestina | FPLP [Abbr.]

Popular Front for the Liberation of Palestine | PFLP [Abbr.]


abitazione sociale | casa economico-popolare | casa popolare

public housing | social housing


docente universitario di arte | professoressa universitaria di arte | docente universitaria di arte | docente universitario di arte/docente universitaria di arte

arts studies lecturer | university lecturer in art studies | art studies lecturer | art studies teacher


commercio d’arte [ commercio d’opere d’arte | esportazione di oggetti d'arte | traffico di antichità | vendita di beni culturali ]

art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una mostra allestita nel luglio del 2005 al museo contadino rumeno a Bucarest ha dimostrato, ad esempio, una stupefacente somiglianza tra l’arte popolare messicana e molti lavori creativi dell’arte popolare rumena. Ritengo che le istituzioni dell’Unione europea debbano sfruttare maggiormente e in modo costante il potenziale offerto dalla cultura, l’istruzione e l’arte nell’avvicinare di più le persone.

For example, an exhibition staged in July 2005 at the Romanian Peasant Museum in Bucharest demonstrated the astounding similarity between Mexican popular art and numerous creative works of Romanian popular art. I feel that the European Union’s institutions should tap to a greater extent and on a constant basis the potential which culture, education and art offer in terms of bringing peoples closer together.


Per le diverse iniziative sono stati stanziati mezzi per 10 milioni di euro, per esempio per campagne informative, progetti riguardanti la cultura urbana, l’arte popolare, la migrazione, lo scambio di iniziative locali.

10 million euros have been set aside for various initiatives, such as information campaigns, projects in areas such as urban culture, popular art, migration and exchanges between local initiatives.


Per le diverse iniziative sono stati stanziati mezzi per 10 milioni di euro, per esempio per campagne informative, progetti riguardanti la cultura urbana, l'arte popolare, la migrazione, lo scambio di iniziative locali.

10 million euros have been set aside for various initiatives, such as information campaigns, projects in areas such as urban culture, popular art, migration and exchanges between local initiatives.


Con il loro ricorso le ricorrenti chiedono, ai sensi dell’art. 263 TFUE, l’annullamento del regolamento di esecuzione (UE) del Consiglio 19 gennaio 2010, n. 77, recante modifica del regolamento (CE) n. 452/2007 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di assi da stiro originarie, tra l’altro, della Repubblica popolare cinese.

By means of its application, the applicants seek, pursuant to Article 263 TFUE, the annulment of Council Implementing Regulation (EU) No 77/2010 of 19 January 2010 amending Regulation (EC) No 452/2007 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ironing boards originating, inter alia, in the People’s Republic of China.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E’ inaccettabile che il Fronte popolare per la liberazione della Palestina (FPLP), per il fatto di lottare per i diritti del popolo palestinese, figuri nell’elenco delle cosiddette ”organizzazioni terroristiche” sulla base di affermazioni fabbricate ad arte e infondate.

It is unacceptable that the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) should figure on the list of named 'terrorist organisations', with false and unfounded allegations, simply because it is fighting for the rights of the Palestinian people.


E’ inaccettabile che il Fronte popolare per la liberazione della Palestina (FPLP), per il fatto di lottare per i diritti del popolo palestinese, figuri nell’elenco delle cosiddette ”organizzazioni terroristiche” sulla base di affermazioni fabbricate ad arte e infondate.

It is unacceptable that the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) should figure on the list of named 'terrorist organisations', with false and unfounded allegations, simply because it is fighting for the rights of the Palestinian people.


Il Comitato avanza diverse proposte d'azione concrete, intese tra l'altro a: * inserire nel Trattato disposizioni specifiche sulla promozione di una politica culturale europea per l'infanzia; * estendere al settore dei libri per bambini i premi letterari e di traduzione europei; * istituire una biblioteca europea dell'infanzia; * incoraggiare la produzione di opere culturali di qualità; * istituire un'accademia musicale europea; * sviluppare la pratica dello sport a scuola; * incoraggiare l'accesso dei bambini disabili alla cultura e considerare la disabilità come potenziale fonte di talento; * promuovere il turismo culturale (scambi transnazionali tra famiglie, campi internazionali per i giovani, vacanze multiculturali,...); * este ...[+++]

In the Opinion the Committee puts forward a number of specific proposals for action: * Promotion of European cultural policy for children to be mentioned in the Treaty; * Extension of European literary and translation prizes to cover children's books; * Establishment of a European children's library; * Encouragement of quality cultural productions; * Establishment of a European children's music academy; * Development of school sports; * Encouraging access to culture for children with disabilities and seeing disability as a potential source of talent; * Promotion of cultural tourism (international family exchanges, international yo ...[+++]


w