Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APCE
APEM
Acronym
Ap-UpM
Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa
Assemblea europea
Assemblea parlamentare
Assemblea parlamentare Euronest
Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale
Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo
Assemblea parlamentare euromediterranea
Assemblea parlamentare europea
DCE
Delegazione presso il Consiglio d'Europa
Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE
EURO-NEST
Europarlamento
PE
Parlamento delle Comunità europee
Parlamento europeo

Traduction de «Assemblea parlamentare euromediterranea » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo | Assemblea parlamentare euromediterranea | APEM [Abbr.] | Ap-UpM [Abbr.]

Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | EMPA [Abbr.] | PA-UfM [Abbr.]


Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

Swiss Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO-PA


Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa | Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)

Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Delegation of Switzerland to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)


Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa | Assemblea parlamentare | Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | APCE [Abbr.]

Consultative Assembly | Consultative Assembly of the Council of Europe | Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | PACE [Abbr.]


Delegazione parlamentare svizzera presso il Consiglio d’Europa | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso il Consiglio d'Europa [ DCE ]

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]


Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

European Parliament [ EP [acronym] European Assembly | European Parliamentary Assembly ]


Assemblea parlamentare Euronest | Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale | EURO-NEST [Abbr.]

EU-Neighbourhood-East Parliamentary Assembly | Euronest Parliamentary Assembly | EURONEST PA [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’assemblea parlamentare EuroNest (assemblea congiunta del Parlamento europeo e delle controparti dai paesi del Partenariato orientale), l’Assemblea parlamentare euromediterranea e i comitati parlamentari congiunti tra il Parlamento europeo e i parlamenti dei paesi partner costituiscono altrettante sedi importanti di dialogo e di comprensione reciproca tra i responsabili politici.

The EuroNest Parliamentary Assembly (the joint Assembly of the European Parliament and counterparts from Eastern Partnership countries), the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and Joint Parliamentary Committees between the European Parliament and partner countries’ Parliaments constitute an essential forum for dialogue and increased mutual understanding between decision-makers.


Sulla scia della sessione costitutiva, i due copresidenti dell'ARLEM incontreranno esponenti del segretariato dell'UpM per studiare le modalità di un riconoscimento ufficiale dell'ARLEM in quanto secondo pilastro del processo Euromed, accanto all'Assemblea parlamentare euromediterranea.

In conjunction with this inaugural meeting, ARLEM's two co-presidents will meet the UfM secretariat to examine arrangements for ARLEM's formal recognition as the second pillar of the process, alongside the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.


Si riafferma il ruolo dell’Assemblea parlamentare euromediterranea (EMPA) come luogo di dialogo parlamentare e istanza consultiva sull’attuazione del partenariato.

The role of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly (EMPA) as a framework for parliamentary dialogue and a consultative forum on the implementation of the partnership is thus reaffirmed.


incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, al Presidente dell’Assemblea parlamentare euromediterranea, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana, al Presidente dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, al Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE e al Direttore dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the President of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Co-Presidents of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the President of the OSCE Parliamentary Assembly and the Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
chiede che siano analizzate le condizioni in cui potrebbero essere organizzate delegazioni di osservazione elettorale congiunte di breve termine con i membri dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, dell’Assemblea parlamentare euromediterranea e dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana;

Calls for an analysis of the conditions in which short-term joint election observation delegations could be organised with the counterpart members of the ACP-EU JPA, the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Euro-Latin American Parliamentary Assembly;


47. In particolare il Consiglio europeo sottolinea lo spirito di cooperazione di cui hanno dato prova tutti i partecipanti alla conferenza di Napoli e prende atto che, dopo la creazione dell'Assemblea parlamentare euromediterranea e della Fondazione euromediterranea per il dialogo fra le culture e il rafforzamento del Fondo euromediterraneo di investimenti e partenariato, il processo di Barcellona dispone ora di strumenti più efficaci per raggiungere i suoi obiettivi.

In particular, the European Council emphasises the spirit of cooperation displayed by all participants at the Naples Conference and notes that following the establishment of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue of Cultures, and the reinforcement of the Euro-Mediterranean Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership, the Barcelona Process now has more effective instruments for pursuing its objectives.


Si prevede che i ministri sostengano inoltre la proposta della Commissione di creare una Fondazione euromediterranea per il dialogo fra le culture, un'Assemblea parlamentare euromediterranea e uno strumento di prestito potenziato della Banca europea per gli investimenti (BEI) per incoraggiare gli investimenti del settore privato nella regione.

Ministers are also expected to back the Commission's proposal to set up a Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue of Cultures, a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and a reinforced European Investment Bank (EIB) lending facility to encourage private sector investment in the region.


Sul fronte politico sarà istituita un'Assemblea parlamentare euromediterranea per consentire ai partner di incontrarsi in modo più formale al fine di scambiare idee ed esperienze sul funzionamento di un sistema democratico.

On the political front a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly will be established to allow partners to meet on a more formal basis with a view to exchange ideas and experience on how a democratic system should function.


La Commissione europea ha proposto in data odierna l'istituzione di una Fondazione euromediterranea per il dialogo fra le culture, di un'assemblea parlamentare euromediterranea e di una filiale di pieno diritto della Banca europea per gli investimenti (EIB) basata sul FEMIP già esistente.

The European Commission today proposed the establishment of a Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue of Cultures, a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and a fully fledged subsidiary of the European Investment Bank (EIB) building on the existing FEMIP .


Da ultimo, per quanto riguarda l'aspetto istituzionale del partenariato, il piano d'azione raccomanda il rafforzamento della dimensione parlamentare del partenariato attraverso la creazione di un'assemblea parlamentare euromediterranea.

Finally, on the institutional aspect of the partnership, the action plan recommends strengthening the parliamentary dimension of the partnership by creating a Euro-Mediterranean parliamentary assembly.


w