c) per decisione speciale e motivata dell'autorità che ha il potere di nomina, presa sulla base di documenti probanti, il funzionario che, pur non trovandosi nelle condizioni di cui alle lettere a) e b), assuma tuttavia effettivi oneri di capo famiglia".
(c) by special reasoned decision of the appointing authority, based on supporting documents, an official who, while not fulfilling the conditions laid down in (a) and (b) nevertheless actually assumes the responsibilities of a head of household.