Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto di violenza
Atto di violenza contro la vita
Atto di violenza criminale
Autore di un atto di violenza
Autrice di un atto di violenza
Criminale violenta
Criminale violento
Reato di violenza
Reato violento
Violenza

Traduction de «Atto di violenza criminale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reato violento | reato di violenza | atto di violenza | atto di violenza criminale

violent offence | violent crime | offence of violence | crime of violence


criminale violento | criminale violenta | autore di un atto di violenza | autrice di un atto di violenza

violent offender




atto di violenza contro la vita

act of violence against the life


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considerando che nell'ultimo decennio il panorama della sicurezza è cambiato radicalmente, in particolare in Africa, con l'emergere di gruppi terroristici e ribelli in Somalia, Nigeria, e nella regione sahelo-sahariana, e dove in molte zone le operazioni di imposizione della pace e lotta al terrorismo sono divenute la regola anziché l'eccezione; che gli Stati fragili e gli spazi non governati stanno aumentando di numero, lasciando tante persone in preda alla povertà, all'illegalità, alla corruzione e alla violenza; che la permeabilità delle frontiere all'interno del continente contribuisce ad alimentare la violenza, a ridurre la sicure ...[+++]

whereas the security landscape in Africa in particular has changed dramatically in the last decade, with the emergence of terrorist and insurgent groups in Somalia, Nigeria, and the Sahel-Sahara region, and with peace enforcement and counter-terrorism operations becoming the rule rather than the exception in many areas; whereas fragile states and ungoverned spaces are increasing in number, leaving so many people affected by poverty, lawlessness, corruption and violence; whereas the porous borders within the continent help fuel violence, reduce security and provide opportunities for criminal ...[+++]


L'UE condivide le preoccupazioni delle autorità e del popolo del Guatemala per l'incremento allarmante dei livelli di violenza criminale nel paese.

The EU shares the concerns of the authorities and the people of Guatemala about the alarming increase in the levels of criminal violence in the country.


L'UE riafferma l'inesistenza di prove attendibili che la pena capitale eserciti effetti di dissuasione nella lotta alla violenza criminale.

The EU reaffirms that there is no irrefutable evidence that the death penalty has the effect of deterring criminal violence.


Violenza contro le donne: ogni atto di violenza contro il genere femminile che si traduce, o si può tradurre, in lesioni o sofferenze fisiche, sessuali o psicologiche per le donne, incluse le minacce di tali atti, la coercizione o la privazione arbitraria della libertà.

Violence against women: any act of gender-based violence that results in, or is likely to result in, physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Il Consiglio ha condannato ogni atto di violenza e ha esortato tutte le parti a cessare le ostilità e a porre in atto un cessate il fuoco, e dispositivi di consolidamento della fiducia e di sicurezza nel perseguimento di una pace durevole.

3. The Council condemned all acts of violence and called on all parties to cease hostilities and engage in ceasefire, confidence building and security arrangements in the search for sustainable peace.


"Il Consiglio prende atto dei contatti in corso tra Israele e l'Autorità palestinese nonché dell'impegno, assunto da ambo le parti, di por fine a qualunque atto di violenza e di cessare, parallelamente, ogni attività militare.

"The Council notes the ongoing contacts between Israel and the Palestinian Authority, and the commitment made by both parties to stop all acts of violence and to cease all military activity in parallel.


3. Fatti salvi gli articoli 4, 5, paragrafo 1, lettere da b) a g), e gli articoli 6, 7 e 8, in nessun caso uno Stato rifiuta di eseguire un mandato d'arresto emesso in relazione al comportamento di una persona che contribuisca alla commissione, da parte di un gruppo di persone che perseguono un obiettivo comune, di uno o più reati riconducibili al terrorismo ai sensi degli articoli 1 e 2 della convenzione europea per la repressione del terrorismo e degli articoli da 1 a 4 della decisione quadro del 13 giugno 2002 sulla lotta contro il terrorismo, al traffico illecito di stupefacenti o sostanze psicotrope, o all'omicidio volontario, alle lesioni personali gra ...[+++]

3. Subject to Articles 4, 5(1)(b) to (g), 6, 7 and 8, in no case shall a State refuse to execute an arrest warrant issued in relation to the behaviour of any person who contributes to the commission by a group of persons acting with a common purpose of one or more offences in the field of terrorism referred to in Articles 1 and 2 of the European Convention on the Suppression of Terrorism and Articles 1, 2, 3 and 4 of the Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism, illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, or murder, grievous bodily injury, kidnapping, illegal restraint, hostage-taking and rape, punishable by deprivation of liberty or a detention order of a maximum of at least 12 months, even where tha ...[+++]


Ai richiedenti asilo vulnerabili devono essere garantiti servizi di riabilitazione adeguati (minori vittime di abuso, negligenza, sfruttamento, ecc.), la rappresentanza legale (minori non accompagnati) o il trattamento necessario (vittime di qualsiasi atto di violenza) – cfr. articoli da 17 a 20.

Vulnerable asylum seeker must be provided with adequate rehabilitation services (minor victims of abuse, neglect, exploitation, etc.), legal representation (unaccompanied minors) or necessary treatment (victims of any act of violence) – see Articles 17-20.


- l'atto di violenza subito dal cittadino.

- an act of violence against a citizen.


Nel quadro dell'accordo raggiunto sotto gli auspici del Commissario Paleokrassas, su richiesta dei ministri della pesca spagnolo e francese, le parti condannano fermamente ogni atto di violenza.

In connection with this agreement reached under the auspices of Member of the Commission, Mr Paleokrassas, at the request of the Spanish and French Ministers for Fisheries, the two parties have firmly condemned all acts of violence.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Atto di violenza criminale' ->

Date index: 2023-03-28
w