Un primo passo è stato compiuto nel maggio 1998 mediante l'adozione del cosiddetto regolamento d'abilitazione (regolamento relativo all'applicazione degli articoli 92 e 93 del trattato CE a determinate categorie di aiuti di Stato orizzontali. Il "regolamento procedurale" vuole essere il secondo atto legislativo del Consiglio nell'ambito della riforma.
A first step was taken in May 1998 by the adoption of the so-called enabling Regulation (Regulation on the application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty to certain categories of horizontal state aid). The "procedural regulation" is intended to be the second piece of Council legislation in the context of the reform.