numero d'emergenza unico europeo | numero standard per chiamate di emergenza in tutta Europa | numero unico di emergenza europeo | 112 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe-wide emergency call number | single European emergency call number | 112 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cielo unico europeo [ SES ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Single European Sky [ SES ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Circa 20 anni fa, l’atto unico europeo ha istituito il mercato interno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Almost 20 years ago, the internal market was created by means of the Single European Act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

L'Atto unico europeo (1986) prevedeva che il Consiglio potesse approvare, deliberando a maggioranza qualificata, la maggior parte delle direttive relative all'armonizzazione finalizzata all'istituzione del mercato unico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

The Single European Act (1986) enabled the Council to act by a qualified majority when adopting most of the directives laying down harmonisation measures required for the establishment of the single market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Può essere paragonato al Trattato di Roma, quando abbiamo creato il mercato comune, o all’Atto unico europeo con il mercato unico, o al Trattato sull’Unione europea (TUE) con l’unione monetaria, che ha rappresentato anche un modesto passo iniziale verso l’unione politica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

It is comparable to the Treaty of Rome, when we created the common market, to the Single European Act with the single market, and to the Treaty on European Union (TEU) with monetary union. The TEU also represented a modest preliminary step towards political union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Ricorderete che molti anni fa, quando si discuteva dell’Atto unico europeo, era stata elaborata una relazione intitolata “Il costo della non Europa”, in altri termini, quanto sarebbe costata la mancata entrata in vigore dell’Atto unico europeo e la mancata creazione del mercato interno comune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Remember many years ago, when the Single European Act was being debated, there was a report called ‘The cost of non Europe’, in other words, what it would cost people if the Single European Act did not come into force and the internal common market was not created.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con l'adozione dell'Atto unico europeo, nel 1986, è stato fissato l'obiettivo della coesione economica e sociale vera e propria, insieme a quello del mercato unico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

With the adoption of the Single European Act in 1986, economic and social cohesion proper was made an objective, as well as the single market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Inoltre, ma seguendo il cammino comunitario, il trattato dell'Atto unico europeo del 1986 ha posto un'altra delle basi per la creazione di uno "spazio interno senza frontiere", nel quale predominava però essenzialmente l'aspetto della costruzione di un mercato unico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

The 1986 Treaty establishing the Single European Act laid another of the bases for the establishment of an 'internal area without frontiers', a step taken at Community level, whose salient characteristic was the creation of a Single Market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Sulla scia dell'Atto unico europeo, il ruolo del Parlamento europeo viene ulteriormente potenziato dal trattato di Maastricht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

In the wake of the Single European Act, the Maastricht Treaty also expands the role of the European Parliament.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-10-31]

a) predisporre un quadro di riferimento europeo per le statistiche sui servizi definendo i concetti e i metodi più appropriati per la gestione e il controllo delle politiche comunitarie, in particolare nella realizzazione dell'atto unico europeo, nonché per soddisfare le eventuali esigenze delle amministrazioni nazionali, regionali e locali, delle organizzazioni internazionali, degli operatori economici e delle associazioni professionali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

(a) to set out a European reference framework for statistics on services defining the most appropriate concepts and methods for managing and monitoring Community policies, especially the implementation of the Single European Act, and for satisfying the possible needs of national, regional and local administrations, international organizations, economic operators and professional associations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

considerando che inoltre al punto 10 del comunicato finale della conferenza dei capi di stato e di governo di Parigi del 9 e 10 dicembre 1974 si auspica la graduale armonizzazione della normativa riguardante gli stranieri; che il Consiglio europeo del 25 e 26 giugno 1984 ha adottato delle conclusioni per quanto concerne la politica sociale; che, in una dichiarazione allegata all'Atto finale dell'Atto unico europeo (4), la conferenza intergovernativa ha espresso la volontà degli Stati membri di cooperare « fatte salve le competenze della Comunità, in particolare per quanto riguarda l'ingresso, la circolazione e il soggiorno dei cittadin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

Whereas, moreover, the final communiqué of the Conference of Heads of State or of Government of 9 and 10 December 1974 in Paris recommends, in point 10, the stage-by-stage harmonization of legislation concerning foreigners; whereas the European Council on 25 and 26 June 1984 adopted conclusions on social policy; whereas in a declaration annexed to the Final Act of the Single European Act (4), the Intergovernmental Conference expressed the will of the Member States to cooperate 'without prejudice to the powers of the Community, in particular as regards the entry, movement and residence of nationals of third countries';

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

L’atto unico europeo e poi il trattato di Maastricht hanno di volta in volta precisato la natura del Consiglio europeo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The Single European Act and the Treaty of Maastricht in turn specified the nature of the European Council.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : atto unico atto unico europeo cielo unico europeo single european sky unione bancaria dell'ue acronym meccanismo di risoluzione unico meccanismo di vigilanza unico numero d'emergenza unico europeo numero unico di emergenza europeo spazio aereo unico europeo Atto unico europeo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Atto unico europeo' ->

Date index: 2021-10-29