Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Autore di un programma per computer » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

autore di un programma per computer | autrice di un programma per computer | autore di un programma informatico | autrice di un programma informatico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

author of a computer program

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma per computer | programma per elaboratore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computer program | program

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di ECG su computer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECG computer programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inoltre, il programma per computer SYMMETRY che verrà lanciato, presumibilmente, l'anno prossimo [12], non solo permetterà una migliore comunicazione tra la Commissione e gli operatori e tra gli operatori stessi, ma anche il miglioramento della complementarità tra programmi comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moreover, the computer SYMMETRY programme, which will in principle be launched next year [12], will not only allow a better communication between the Commission and the operators and between the operators themselves, but also the improvement of the complementarity between Community Programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’autore di un programma per elaboratore è la persona fisica o il gruppo di persone fisiche che ha creato il programma o, qualora la legislazione nazionale lo permetta, una persona giuridica, ovvero una società o altra entità giuridica.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

The author of a computer program is the person or group of people who have created the program or, where national legislation permits, a legal person, i.e. a company or other legal entity.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-01-22]

In quanto creazione intellettuale del loro autore, i programmi originali per computer sono protetti dal diritto d’autore oggetto della direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

As an intellectual creation specific to their author, original computer programs are protected by copyright which is the subject of the directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

Nella sua sentenza odierna la Corte ricorda che i videogiochi costituiscono un materiale complesso, che comprende non solo un programma per computer, ma anche elementi grafici e sonori che, sebbene codificati nel linguaggio informatico, hanno un proprio valore creativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

In today’s judgment, the Court of Justice recalls that videogames constitute complex material comprising not only a computer program, but also graphic and sound elements which, although encrypted in computer language, have their own creative value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

un programma per computer, destinato o modificato principalmente al fine di commettere uno dei reati di cui agli articoli da 3 a 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

a computer programme, designed or adapted primarily for the purpose of committing any of the offences referred to in Articles 3 to 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-11]

A termini di tale direttiva, la prima vendita di una copia di un programma per computer nell’Unione, da parte del titolare del diritto d’autore ovvero con il suo consenso, esaurisce il diritto di distribuzione di tale copia nell’Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Under that directive, the first sale in the EU of a copy of a computer program by the copyright holder or with his consent exhausts the right of distribution of that copy in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-02]

Il diritto esclusivo di distribuzione di una copia di un programma per computer coperta da tale licenza si esaurisce con la prima vendita

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

The exclusive right of distribution of a copy of a computer program covered by such a licence is exhausted on its first sale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-02]

Tra l’altro, il materiale preparatorio di progettazione, allorché consente di giungere alla creazione di un programma, è del pari protetto dal diritto d’autore applicabile al programma per elaboratore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Amongst other things, preparatory design work, where it leads to the creation of a program, is also protected by copyright applicable to computer programs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

1. L'autore di un programma per elaboratore è la persona fisica o il gruppo di persone fisiche che ha creato il programma o, qualora la legislazione degli Stati membri lo permetta, la persona giuridica designata da tale legislazione come titolare del diritto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

1. The author of a computer program shall be the natural person or group of natural persons who has created the program or, where the legislation of the Member State permits, the legal person designated as the rightholder by that legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

D'autres ont cherché : autore di un programma informatico autrice di un programma informatico programma di ecg su computer programma per computer programma per elaboratore Autore di un programma per computer

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Autore di un programma per computer' ->

Date index: 2021-11-19