Il Consiglio ha adottato una decisione che sostiene l'adozione di piani regionali sulla riduzione della BOD 5 delle acque reflue urbane, sull'eliminazione dell'aldrin, del clordano, del dieldrin, dell'endrin, dell'eptacloro, del mirex e del toxafene e sull'eliminazione graduale del DDT, in base al protocollo per la protezione del Mar Mediterraneo contro l'inquinamento derivante da fonti e attività terrestri.
The Council adopted a decision supporting the adoption of regional plans on the reduction of BOD 5 in urban waste water, the elimination of aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, mirex and toxaphene and the phasing out of DDT under the protocol for the protection of the Mediterranean Sea against land-based pollution.