Traduction de «Beni comuni globali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

beni ad accesso libero | beni collettivi globali | beni comuni globali | beni pubblici globali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

global commons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beni pubblici globali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

global public goods | GPGs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beni comuni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communal estate | community property | joint estate of husband and wife

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Costituirà un quadro al passo con i tempi nell'ambito del quale continueremo a sostenere la pace mondiale e la sicurezza, economie libere e aperte, società inclusive e la promozione di beni comuni globali".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

It will provide us with a state of the art framework to continue championing global peace and security, free and open economies, inclusive societies and the promotion of global common goods".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-12]

Questo impegno deve includere anche l’introduzione di una tassa sulle transazioni finanziare che sia utilizzata non per finanziare la supervisione del settore bancario ma i paesi in via di sviluppo e i beni comuni globali, quali il clima.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

This commitment must also include the introduction of a tax on financial transactions that is used to finance not banking sector supervision, but rather developing countries and worldwide public goods, such as the climate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

15. chiede all'UE di negoziare a livello globale e nel quadro dell'OMC e del G20 la definizione di regole comuni che assicurino una concorrenza leale e condizioni di parità, in considerazione degli squilibri macroeconomici internazionali legati al regolamento finanziario e alla fiscalità, al fine di salvaguardare la propria competitività e garantire il rispetto degli obiettivi sociali e ambientali dell'Unione; invita l'Unione a essere determinante nelle fasi di negoziazione e conclusione di accordi globali di libero scambio (ALS) con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

15. Calls on the EU to negotiate at global level and in the framework of the WTO, G20 and G8, the establishment of common rules that ensure fair competition and a level playing field in the face of international macroeconomic imbalances relating to financial regulation and taxation in order to protect the EU's competitiveness and ensure respect of the social and environmental objectives of the Union; calls on the Union to be decisive in negotiating and concluding comprehensive free trade agreements (FTAs) with major partners as a key ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

15. chiede all'UE di negoziare a livello globale e nel quadro dell'OMC e del G20 la definizione di regole comuni che assicurino una concorrenza leale e condizioni di parità, in considerazione degli squilibri macroeconomici internazionali legati al regolamento finanziario e alla fiscalità, al fine di salvaguardare la propria competitività e garantire il rispetto degli obiettivi sociali e ambientali dell'Unione; invita l'Unione a essere determinante nelle fasi di negoziazione e conclusione di accordi globali di libero scambio (ALS) con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

15. Calls on the EU to negotiate at global level and in the framework of the WTO, G20 and G8, the establishment of common rules that ensure fair competition and a level playing field in the face of international macroeconomic imbalances relating to financial regulation and taxation in order to protect the EU’s competitiveness and ensure respect of the social and environmental objectives of the Union; calls on the Union to be decisive in negotiating and concluding comprehensive free trade agreements (FTAs) with major partners as a key ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(10) Lo specifico valore aggiunto del partenariato Africa-UE risiede nel suo carattere politico, nell'ampiezza della sua portata e nella possibilità che offre di occuparsi insieme delle questioni globali e dei beni pubblici comuni, in un'epoca in cui la rapidità della globalizzazione impone risposte politiche coordinate nel quadro della diplomazia multilaterale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

(10) The specific added-value of the Africa-EU Partnership is its political nature, its broad scope and its capacity to jointly address global issues and common public goods, at a time when the speed of globalization requires coordinated political responses within the frame of multilateral diplomacy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

12. esorta la CIG ad includere nelle disposizioni di applicazione generale per le azioni esterne dell'Unione, la "governance" e "l'approvvigionamento di beni pubblici globali" come obiettivi comuni delle azioni esterne dell'Unione europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

12. Urges the IGC to include, in the provisions having general application for the Union's external actions, "good governance" and the "provision of global public goods" as part of the common objectives of the EU external actions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

Con il crescente ricorso a soluzioni globali per problemi globali concernenti i beni comuni (clima, foreste, ambiente marino, ecc.) non si può più parlare di un equilibrio tra diritti e doveri dei vari paesi, quanto piuttosto dell'obbligo di ogni paese ad assumersi appieno le sue responsabilità globali (denominato problema "free-rider").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

With the increasing advocacy of global solutions for global problems relating to the global commons (climate, forests, the marine environment, etc.), it is not so much a balance of rights and obligations between countries that is the issue but rather the obligation on each country fully to shoulder its global responsibilities (often referred to as the "free-rider" problem).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-15]

D'autres ont cherché : beni ad accesso libero beni collettivi globali beni comuni beni comuni globali beni pubblici globali Beni comuni globali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Beni comuni globali' ->

Date index: 2021-10-22