– (PT) La maggioranza del Parlamento europeo, tra cui i membri del partito socialista (PS), i socialdemocratici (PSD) e il partito per i diritti del popolo (CDS/PP) portoghesi, farebbe bene a proclamare la sua “adozione” del Trattato UE proposto che, come molti ben sanno, non ha alcun valore o conseguenza giuridica.
– (PT) Well might the majority of the European Parliament – which includes members of the Portuguese socialist (PS), social democrat (PSD) and popular right (CDS/PP) parties – proclaim their ‘approval’ of the proposed EU Treaty which, as many well know, has no value or legal consequence.