Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CHN; CN
CN; N
CNS-FAO
Cina
Comitato nazionale svizzero della FAO
Comitato nazionale svizzero per la FAO
Comitato svizzero per la FAO
Consiglio nazionale
Convertitore cc-cc
Convertitore cc-cc esterno
Convertitore da cc a cc
Repubblica Popolare Cinese

Traduction de «CN-CC » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Repubblica Popolare Cinese | Cina [ CHN; CN | CHN; CN ]

People's Republic of China | China [ CHN; CN | CHN; CN ]


Consiglio nazionale [ CN; N ]

National Council [ NC; N ]


Comitato nazionale svizzero per la FAO | Comitato nazionale svizzero della FAO | Comitato svizzero per la FAO [ CNS-FAO ]

Swiss National FAO Committee | Swiss FAO Committee [ CNS-FAO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
93. è del parere che la tecnologia di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS) possa svolgere un ruolo importante nella riduzione delle emissioni di gas a effetto serra (come riconosciuto nella tabella di marcia verso un'economia a basse emissioni di carbonio e nella tabella di marcia per l'energia nel 2050 della Commissione), almeno per un periodo transitorio, in particolare per le industrie ad alta intensità energetica; osserva tuttavia la mancanza di investimenti pubblici e privati in questo settore; invita la Commissione ad analizzare la strada migliore da seguire nello sviluppo delle tecnologie CCS nell'UE e a proporre le misure adeguate nell'ambito del quadro all'orizzonte 2030 al fine di mobilitare le parti interessate e i necessari ...[+++]

93. Takes the view that carbon capture and storage (CCS) could play an important role in reducing greenhouse gas emissions (as acknowledged in the Commission's 2050 low-carbon roadmap and its Energy Roadmap 2050), at least for a transitional period, especially for energy-intensive industries; notes, however, the lack of public and private investment in this area; calls on the Commission to analyse the best way forward as regards the development of CCS technologies in the EU, and to propose appropriate measures within the 2030 framework in order to mobilise stakeholders and the necessary funding; stresses that both renewables and CCS have a role to play in the future EU energy mix and should not be regarded as being in competition with on ...[+++]


70. osserva che la tecnologia CCS potrebbe svolgere un ruolo in vista della decarbonizzazione entro il 2050; osserva tuttavia che tale tecnologia si trova ancora in fase di ricerca e sviluppo; constata che lo sviluppo della tecnologia CCS resta caratterizzato da grande incertezza a causa di problemi irrisolti, come i tempi indefiniti dello sviluppo, i prezzi di costo elevati e i rischi ambientali; sottolinea che la tecnologia CCS, sviluppata in maniera economicamente efficiente, sicura e sostenibile, dovrà essere utilizzabile su scala commerciale quanto prima possibile; evidenzia che la tecnologia CCS è anche un'opzione rilevante per la decarbonizzazione di diverse industrie ad alta intensità di energia come la raffinazione del petrolio ...[+++]

70. Notes that CCS could play a role on the road to decarbonisation by 2050; notes, however, that CCS is still at the research and development stage; notes that CCS development remains highly uncertain due to unresolved problems, such as non-specified delays, high costs and efficiency concerns; stresses that CCS, developed in an economically efficient, safe and sustainable way, will need to be in use on a commercial scale as soon as possible; highlights that CCS is also an important option for the decarbonisation of several energy-intensive industries such as oil refining aluminium smelting and cement production; calls on the Commission to draw up a mid-term report evaluating the results obtained from the use of EU-subsidised demonstra ...[+++]


[24] Fonte: base di dati del progetto CCS “ZERO” che segue lo sviluppo e la diffusione delle tecnologie CCS su scala mondiale, [http ...]

[http ...]


[49] Fonte: base di dati del progetto CCS “ZERO” che segue lo sviluppo e la diffusione delle tecnologie CCS su scala mondiale: [http ...]

GSSCI, The Global Status of CCS: 20122.1 An overview of large-scale integrated CCS projects: [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essa mira a un’ulteriore internazionalizzazione delle attività di condivisione delle conoscenze tra i progetti CCS nell’ambito della rete europea di progetti dimostrativi CCS, anche attraverso la partecipazione al forum direttivo per la cattura del carbonio (Carbon Sequestration Leadership Forum, CSLF) e collaborando con il Global CCS Institute (GCCSI).

It aims at further internationalising knowledge sharing activities among CCS projects in the context of the European CCS Demonstration Project Network, as well as through its membership in the Carbon Sequestration Leadership Forum (CSLF) and as a collaborating participant in the Global CCS Institute (GCCSI).


Oltre a preparare il quadro giuridico (direttiva CCS), si è provveduto anche a istituire il programma NER300 al fine di finanziare dimostrazioni su scala commerciale delle tecnologie CCS, insieme a progetti energetici innovativi nel settore delle energie rinnovabili e parallelamente il programma EEPR che si è concentrato su sei progetti di dimostrazione CCS.

In addition to the establishment of the legal framework (the CCS Directive), the NER300 funding programme was introduced to finance CCS commercial scale demonstration, together with innovative renewables energy projects, alongside the European Energy Programme for Recovery (EEPR) focusing on 6 CCS demo projects.


29. prende atto della crescente attenzione accordata alle tecnologie di cattura e stoccaggio degli ossidi di carbonio (CCS), in quanto fase di transizione verso un approvvigionamento energetico a lungo termine senza combustibili fossili, per la riduzione delle emissioni di carbonio, non solo nel settore dell'energia, rilevando al contempo che, per essere economicamente sostenibili, gli investimenti nelle tecnologie CCS imporranno prezzi del carbonio notevolmente più alti rispetto ai livelli attuali; sottolinea che per una valutazione globale dei possibili progetti CCS l'accettazione sociale è indispensabile; sottolinea che, secondo la tabella di marcia dell'AIE in materia di CCS , nel 2030 la metà di tutti i progetti CCS saranno nel setto ...[+++]

29. Acknowledges the increasing attention given to carbon capture and storage (CCS) technologies, as a transitional stage on the road to a long-term fossil-free power supply, in reducing carbon emissions, not only in the energy sector, while noting that, in order to be economically viable, the investment in CCS would require substantially higher carbon prices by comparison with today’s levels; stresses that social acceptance is necessary for a comprehensive evaluation of possible CCS projects; highlights the fact that, according to the IEA CCS roadmap, in 2030 half of all CCS projects will be in the industrial manufacturing sector; points out that fulfilling the criteria which new coal-fired power stations are required to meet in accorda ...[+++]


82. prende atto della crescente attenzione accordata alle tecnologie di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS), intese come fase di transizione verso un approvvigionamento energetico a lungo termine senza combustibili fossili, ai fini della riduzione delle emissioni di carbonio, non solo nel settore dell'energia, e rileva al contempo che, per essere economicamente sostenibili, gli investimenti nelle tecnologie CCS richiederanno prezzi del carbonio notevolmente più alti rispetto ai livelli attuali; sottolinea che per una valutazione globale dei possibili progetti CCS l'accettazione sociale è indispensabile; sottolinea che, secondo la tabella di marcia dell'AIE in materia di CCS , nel 2030 la metà di tutti i progetti CCS saranno nel settor ...[+++]

82. Acknowledges the increasing attention being paid to carbon capture and storage (CCS) technologies – as a transitional stage on the road to a long-term fossil-free power supply – in reducing carbon emissions, and not just in the energy sector, while noting that to be economically viable, the investment in CCS would require substantially higher carbon prices by comparison with today’s levels; stresses that social acceptance is necessary for a comprehensive evaluation of possible CCS projects; highlights the fact that, according to the IEA CCS roadmap, in 2030 half of all CCS projects will be in the industrial manufacturing sector; points out that fulfilling the criteria which new coal-fired power stations are required to meet in accord ...[+++]


applicazioni industriali che impiegano a) la tecnologia CCS in raffinerie in grado di stoccare 500 chilotonnellate/anno (kt/a) di CO2 da una o più fonti interne alla raffineria; b) la tecnologia CCS nei forni da cemento in grado di stoccare 500 kt/a di CO2; c) la tecnologia CCS per i modi di produzione primaria di ferro e acciaio in grado di stoccare 500 kt/a di CO2; oppure d) la tecnologia CCS per i modi di produzione primaria di alluminio in grado di stoccare 500 kt/a di CO2.

industrial applications implementing: (a) CCS on refineries with 500 kilotonnes per year (kt/y) stored CO2 from one or more sources within the refinery; (b) CCS application to cement kiln with 500 kt/y stored CO2; (c) CCS application for primary production routes in iron and steel production with 500 kt/y stored CO2; or (d) CCS application for primary production routes in aluminium production with 500 kt/y stored CO2.


3. prende atto che il ruolo della tecnologia CCS nel quadro del sistema UE di scambio delle quote di emissione sarà studiato durante la revisione di tale sistema dopo il 2012; osserva tuttavia che taluni progetti commerciali CCS potranno essere operativi prima del 2012, compresi i progetti negli Stati membri e in Norvegia, che saranno connessi al sistema UE di scambio delle quote di emissione tramite l'Accordo SEE a partire dal 1° gennaio 2008; invita il gruppo di lavoro sul sistema di scambio delle quote di emissione a studiare in quale misura la tecnologia CCS potrebbe essere riconosciuta in seno al sistema comunitario di scambio di quote di emissione, tenendo presente la necessità di un trattamento analogo delle attività senza o con ba ...[+++]

3. Notes that the role of CCS under the ETS will be addressed in the review of the ETS after 2012; notes, however, that some commercial CCS projects may become operational before 2012, including projects in Member States and in Norway, which will be linked to the ETS through the Agreement on the European Economic Area (EEA Agreement) from 1 January 2008; calls on the Working Group on the ETS to examine to what extent CCS could be recognised within the ETS, having regard to the need for comparable treatment of low or non-CO2 emitting activities and the need for a level playing field both between various CCS options and across the EU for investment in CCS technologies;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CN-CC' ->

Date index: 2021-11-25
w