29.1. Quando un organismo membro della FAO deposita uno strumento di ratifica, accettazione, approvazione o adesione relativo al presente trattato, conformemente alle disposizioni dell’articolo II, paragrafo 7, dell’atto costitutivo della FAO, deve notificare, se necessario, tutte le modifiche in materia di ripartizione delle competenze apportate alla dichiarazione di competenza che esso ha presentato in virtù dell’articolo II, paragrafo 5, dell’atto costitutivo della FAO tenendo conto della sua accettazione del trattato.
29.1. When a Member Organisation of the FAO deposits an instrument of ratification, acceptance, approval or accession for this Treaty, the Member Organisation shall, in accordance with the provisions of Article II. 7 of the FAO Constitution, notify any change regarding its distribution of competence to its declaration of competence submitted under Article II. 5 of the FAO Constitution as may be necessary in light of its acceptance of this Treaty.