Il CTBT e il relativo protocollo forniscono alla CTBTO il chiaro mandato di migliorare le tecnologie di verifica, chiedendo a ogni Stato parte di «[. ] cooperare con l’Organizzazione e con altri Stati parte per migliorare il sistema di verifica [.]» (articolo IV, paragrafo 11, del CTBT) e all’IDC di «[.] migliorare progressivamente le sue capacità tecniche [.]» [parte I, punto 18, lettera b), del protocollo del CTBT].
The CTBT and the Protocol thereto provide a clear mandate to the CTBTO to improve its verification technologies, calling upon each State Party to ‘. cooperate with the Organization and with other States Parties in the improvement of the verification regime’ (Article IV(11) of the CTBT) and upon the IDC to ‘.progressively enhance its technical capabilities’ (paragraph 18(b) of Part I of the Protocol to the CTBT).