L'aiuto è concesso alle CUMA (cooperative per l'uso in comune di materiale agricolo), a prescindere dal loro settore di attività, a condizione che rispettino la definizione delle PMI conformemente all'accezione dei testi comunitari.
The aid is open to all CUMAs, irrespective of their sector of activity, provided that they comply with the definition of SMEs within the meaning of the Community legislation.