– L’ordine del giorno reca la relazione (A6-0230/2006), presentata dall’onorevole Eija-Ri
itta Korhola a nome della delegazione del Parlamento europeo al comitato di conciliazione, sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull’applicazione alle
Istituzioni e agli organi comunitari delle disposizioni
della convenzione di Aarhus sull’access
...[+++]o alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l’accesso alla giustizia in materia ambientale [PE-CONS 3614/2006 – C6-0156/2006 – 2003/0242(COD)].
– The next item is the report (A6-0230/2006) by Mrs Eija-Riita Korhola, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies [PE-CONS 3614/2006 – C6-0156/2006 – 2003/0242COD)].