Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biglietti e monete
Biglietti e monete in circolazione
Cambio di biglietti e monete
Circolazione fiduciaria
Corso di cambio di biglietti e monete
Tasso di cambio di biglietti e monete

Traduction de «Cambio di biglietti e monete » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cambio di biglietti e monete | corso di cambio di biglietti e monete | tasso di cambio di biglietti e monete

exchange rate for notes and coins | rate of exchange for notes and coins


biglietti e monete in circolazione | circolazione fiduciaria

fiduciary currency circulation




imitazione di biglietti di banca, monete o valori di bollo ufficiali senza fine di falsificazione

imitation of bank notes, coins or official stamps without intent to commit forgery


riproduzione e imitazione di biglietti di banca e valori di bollo ufficiali senza fine di falsificazione

reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery


falsificazione delle monete, dei valori ufficiali di bollo, delle marche ufficiali, dei pesi e delle misure

counterfeiting of money, official stamps, official marks, weights and measures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, gli istituti finanziari e gli altri istituti che partecipano a titolo professionale alla gestione e alla distribuzione al pubblico delle banconote e delle monete, compresi quelli la cui attività consiste nel cambio di banconote o monete di valute diverse, come i cambiavalute, espongono e mettono a disposizione dei consumatori opuscoli informativi (forniti dalle autorità nazionali competenti, dalla Commissione europea e dalla Banca centrale europea) sui rischi, i dispositivi e le autorità di cui sopra".

Furthermore, financial institutions and any other institution involved in the sorting and distribution to the public of notes and coins as a professional activity, including establishments whose activity consists in exchanging notes and coins of different currencies, such as bureaux de change, shall display and make available to consumers information booklets (supplied by the relevant national authorities, the Commission and the European Central Bank) dealing with the above-mentioned risks, measures and authorities ".


Inoltre, gli istituti finanziari e gli altri istituti che partecipano a titolo professionale alla gestione e alla distribuzione al pubblico delle banconote e delle monete, compresi quelli la cui attività consiste nel cambio di banconote o monete di valute diverse, come gli uffici cambi, espongono e mettono a disposizione dei consumatori opuscoli informativi (forniti dalle autorità nazionali competenti, dalla Commissione europea e dalla Banca centrale europea) sui rischi, i dispositivi e le autorità di cui sopra".

Furthermore, financial institutions and any other institution involved in the sorting and distribution to the public of notes and coins as a professional activity (including establishments whose activity consists in exchanging notes and coins of different currencies, such as bureaux de change) shall display and make available to consumers information booklets (supplied by the relevant national authorities, the Commission and the European Central Bank) dealing with the above-mentioned risks, measures and authorities"


Inoltre, gli istituti finanziari e gli altri istituti che partecipano a titolo professionale alla gestione e alla distribuzione al pubblico delle banconote e delle monete, compresi quelli la cui attività consiste nel cambio di banconote o monete di valute diverse, come i cambiavalute, espongono e mettono a disposizione dei consumatori opuscoli informativi (forniti dalle autorità nazionali competenti, dalla Commissione europea e dalla Banca centrale europea) sui rischi, i dispositivi e le autorità di cui sopra".

Furthermore, financial institutions and any other institution involved in the sorting and distribution to the public of notes and coins as a professional activity, including establishments whose activity consists in exchanging notes and coins of different currencies, such as bureaux de change, shall display and make available to consumers information booklets (supplied by the relevant national authorities, the Commission and the European Central Bank) dealing with the above-mentioned risks, measures and authorities ".


In tal modo, è stato imprescindibile che l'Unione e la Comunità europea adottassero un quadro giuridico globale che stabilisse le misure necessarie onde garantire che la circolazione di biglietti e monete in euro fosse protetta da un meccanismo efficace e omogeneo contro le attività criminose di contraffazione.

It has thus been vital for the European Union and the European Community to go about adopting a comprehensive legal framework to put in place the measures needed to ensure an effective, homogeneous mechanism to protect the circulation of euro notes and coins against illegal counterfeiting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
biglietti e monete (F.21 e AF.21), per quanto riguarda le operazioni su passività finanziarie e le passività finanziarie.

currency (F.21 and AF.21), in respect of liability transactions and liabilities.


In media il 32% delle imprese nell'ambito di EU-15 ha indicato che dopo l'introduzione di biglietti e monete in euro esse sono più interessate a vendere i propri beni all'estero.

On average 32% of businesses in the EU-15 indicate that after the introduction of euro banknotes and coins they are more interested in selling their goods abroad.


In base ad un'indagine "Eurobarometro" svolta nel novembre 2002 (cfr. IP/02/1920), a partire dall'introduzione di biglietti e monete euro, il 12% dei consumatori europei sono più interessati ad acquistare beni in un altro paese dell'UE.

Based on a Eurobarometer survey carried out in November 2002 (see IP/02/1920), since the introduction of the euro banknotes and coins, 12% of European consumers are more interested in buying goods in another EU country.


L'introduzione di biglietti e monete in euro può ulteriormente rafforzare la convergenza nel medio termine, permettendo un più facile raffronto dei prezzi.

The introduction of euro notes and coins may well boost convergence further in the medium-term by allowing easier price comparison.


Durante il periodo di doppia circolazione, il cambio delle banconote e monete nazionali contro banconote e monete in euro dovrebbe essere gratuito senza limiti d'importo per i clienti delle banche, con un semplice preavviso se l'importo è elevato.

During the period of dual circulation arrangements should be put in place for banks to exchange their clients' national banknotes and coins for euro banknotes and coins free of charge and without limit, subject to giving notice in case of large amounts.


Per ciò che concerne le procedure per una rafforzata convergenza ed un nuovo meccanismo di cambio nella fase tre dell'UME, il Comitato esprime l'opinione che il meccanismo, così come descritto, sia valido e vada adottato; la stabilità di cambio di tutte le monete dell'Unione europea è necessaria.

As regards the reinforced convergence procedure and a new exchange-rate mechanism in stage three of EMU, the Committee is of the view that the mechanism as described is valid and should be adopted; the exchange-rate stability of all European Union currencies is vital.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cambio di biglietti e monete' ->

Date index: 2021-02-08
w