Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitali di provenienza criminale
Capitali di provenienza delittuosa
Capitali erranti
Capitali erratici
Capitali fluttuanti
Capitali in fuga
Capitali speculativi
Capitali vaganti
Denaro caldo
Flusso di capitali
Fondi di provenienza delittuosa
Impiego di fondi
Imposta Tobin
Investimenti di capitali
Investimento di capitali
Investimento di fondi
Libera circolazione dei capitali
Liberalizzazione dei movimenti di capitali
Mercato comune dei capitali
Mercato dei capitali speculativi
Moneta calda
Movimenti speculativi di capitali
Movimento di capitali
Speculazione
Tassa Tobin
Tassa sui movimenti speculativi di capitali

Traduction de «Capitali speculativi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capitali speculativi [ capitali erranti | capitali erratici | capitali fluttuanti | capitali vaganti | mercato dei capitali speculativi | moneta calda | speculazione ]

speculative capital [ hot money | speculation | speculative capital market | speculative flow ]


imposta Tobin | tassa sui movimenti speculativi di capitali | tassa Tobin

speculation tax | Tobin tax


movimenti speculativi di capitali

speculative capital movements


libera circolazione dei capitali [ liberalizzazione dei movimenti di capitali | mercato comune dei capitali ]

free movement of capital


movimento di capitali [ flusso di capitali ]

capital movement [ flow of capital ]


impiego di fondi | investimenti di capitali | investimento di capitali | investimento di fondi

capital investment | capital investments | fund investments




capitali di provenienza delittuosa | fondi di provenienza delittuosa | capitali di provenienza criminale

criminal monies | proceeds of crime


capitali in fuga (1) | denaro caldo

flight capital (1) | hot money (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I fondi di investimento alternativi comprendono i fondi speculativi (hedge funds), i fondi di investimento in capitali privati, i fondi immobiliari e un'ampia gamma di altri tipi di fondi istituzionali.

Alternative investment funds include hedge funds, private equity funds, real estate funds and a wide range of other types of institutional funds.


Fondi speculativi (hedge fund) e fondi di investimento in capitali privati (private equity fund) — regole per i gestori Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

Hedge funds and private equity funds — rules for managers Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN // Fondi speculativi (hedge fund) e fondi di investimento in capitali privati (private equity fund) — regole per i gestori

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN // Hedge funds and private equity funds — rules for managers


Il controllo non si deve limitare alle regole di trasparenza, ma deve andare oltre, esercitando un controllo completo sul sistema finanziario internazionale e mettendo fine, nel contempo, ai paradisi fiscali attraverso un’adeguata regolamentazione del settore finanziario che tassi il movimento dei capitali speculativi e impedisca che i capitali finanziari continuino a .

This control should not be limited to transparency rules, but should go further and exert complete control over the international financial system, while also putting an end to tax havens, properly regulating the financial sector with taxes on the movement of speculative capital, and preventing financial capital from continuing to .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarebbe opportuno valutare l’idea di introdurre questa tassa nei paesi in cui si concentrano i capitali speculativi, con conseguente creazione di debito esterno a breve termine, al fine di evitare la suddetta concentrazione di capitali speculativi.

It would be appropriate to consider introducing this kind of tax in countries where there are accumulations of speculative capital, resulting in the creation of short-term external debts. This measure could prevent the accumulation of speculative capital.


Stabilisce un quadro giuridico per l’autorizzazione, la supervisione e la vigilanza dei gestori di una serie di fondi di investimento alternativi (GEFIA), compresi i fondi speculativi e i fondi di investimento in capitali privati.

It establishes a legal framework for the authorisation, supervision and oversight of managers of a range of alternative investment funds (AIFM), including hedge funds and private equity.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN - Fondi speculativi (hedge fund) e fondi di investimento in capitali privati (private equity fund) — regole per i gestori

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN - Hedge funds and private equity funds — rules for managers


6. sottolinea la grande crescita dell'avanzo commerciale della Cina che comporta un ingente incremento delle sue riserve di valuta estera; plaude alla decisione del governo cinese di introdurre più rigorosi controlli al fine di ridurre l'afflusso di capitali speculativi e sostiene l'esigenza di trovare sistemi più efficaci per valorizzare le enormi riserve di valuta estera del paese;

6. Points out the significant increase in China’s trade surplus, which has led to a great increase in its foreign currency reserves; applauds the decision of the Chinese Government to impose more stringent controls in order to restrict the influx of speculative capital and endorses the need to find more effective means of using the country’s great foreign exchange reserves;


9. si rallegra del riferimento che l'AECF fa al dialogo sul quadro finanziario internazionale e invita i Capi di Stato o di governo dell'ASEM a unire le forze in un vigoroso tentativo di riforma, tenendo conto delle discussioni sulla tassazione dei capitali speculativi internazionali;

9. Welcomes the reference by the AECF to dialogue on the international financial framework and calls on the ASEM heads of state/government to join forces in a vigorous reform efforts, taking into account the discussions on the taxation of volatile international capital;


E’ infatti assolutamente impossibile operare una distinzione tra movimenti di capitali speculativi e non speculativi senza ricorrere a criteri arbitrari e burocratici che falserebbero gli scambi.

In fact, it is completely impossible to distinguish a speculative capital movement from a non-speculative movement, except by using arbitrary bureaucratic criteria that would distort trade.


w